You Betcha! ေလာင္းကစားသမား စည္းရံုးေရး (သို႔) ကုလားတေစၧ နဲ႔ တရုပ္သရဲ
ဆရာ ကြ်န္ေတာ္ ရန္ကုန္တိုင္း အင္းစိန္ျမိဳ႕နယ္မွာေနပါတယ္။ ေရႊျပည္သာ၊ လိွုင္သာယာ အစရွိတဲ့ ဆင္ေျခဖံုးမွာေနတဲ့ အေျခခံလူေတြကို အဲ့ဒီအရပ္ကဘုန္းၾကီးေတြက NLD ကိုမဲမေပးနဲ႔ ႏိုင္သြားရင္ ကုလားေတြ အုပ္ခ်ဴပ္လိမ့္မယ္လို႔ ေျပာေနပါတယ္။ ဘာသာေရးမွဳိင္းအေတာ္ကိုမိေနၾကပါျပီ။ အေျခခံလူထုနားလည္နိုင္ဖို႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ၾကိဳးစားရပါေတာ့မည္။ ေလးစားစြာျဖင့္ -
You Betcha! ဟုတ္တယ္။ နယ္တိုင္းမွာ အဲလိုလူေတြရွိတယ္။ ဝိုင္းၾကိဳးစားၾကရပါမယ္။ အဲလိုလူေတြက စာလည္းမဖတ္။ သူတို႔ဆီကို မီဒီယာလည္းေရာက္မွာမဟုတ္။ ကိုယ္ေရာပါ ေျဗာင္လိန္သမားေတြလို အဆင့္နိမ့္တဲ့စည္းရံုးေရး လိုက္လုပ္ရမလို ျဖစ္ေနတယ္။
NLD အႏိုင္ရရင္ ကုလားလည္း မအုပ္ခ်ဳပ္ႏိုင္၊ တရုပ္လည္း အခုလိုမလုပ္ႏိုင္ပါ။ ကုလားဆိုတာ တေစၧအေျခာက္ေနတာသာ ျဖစ္တယ္။ တကယ္ရွိတဲ့ တရုပ္သူရဲလႊမ္းမိုးမႈနဲ႔ တကယ္မရွိတဲ့ ကုလားတေစၧ အေျခာက္မခံရေလေအာင္ ဗန္းစကားေတြ သံုးျပီး စည္းရံုးရေတာ့မယ္။
အေမရိကန္သမတေရြးပြဲမွာ အိုဘားမားကို ပဌမအၾကိမ္မွာျပိဳင္ခဲ့တဲ့ ရီပတ္ဘလီကန္ပါတီက ဂြ်န္မက္ကိန္းရဲ႕ ဒုသမတေလာင္း (ဆာရာ ပါလင္) ဟာ ေရြးေကာက္ပြဲမဲဆြယ္စဥ္က အဲလို ဗန္းစကားေတြသံုးျပီးေျပာတတ္လို႔ နာမည္ၾကီးတယ္။
မာေက်ာက္ကစားျပီး၊ ကုလားဖန္ထိုးဖဲရိုက္ေနသူေတြက ကာကြယ္ေရးမွာ အခ်ိန္ျပည့္တာဝန္ယူလာၾကရင္ ဘုန္းၾကီးတေစၧေတြလည္း အကြ်တ္တရားရသြားမယ္။
Betcha = You bet you = informal conversation = Yes in an enthusiastic way
ဓါတ္ပံု = Sarah Palin (ဆာရာ ပါလင္)
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၂၄-၉-၂ဝ၁၅
Comments
Post a Comment