Symbols of status and respect အမည္သညာ ေခၚစရာကား
Kyan Sit သူ႔ဂုဏ္ပုဒ္ႏွင့္မညီတဲ့ ေဒၚစု လို႔သံုးတာက ေတာ့မေတာ္ဘူးထင္ပါတယ္ဆရာ
ကြ်န္ေတာ္က စာေတြေရးကတည္းက နာမည္အျပည့္အစံု မဟုတ္ရင္ အခုေရးသလိုေရးပါတယ္။
သူမ်ားကို နာမည္ေခၚတာဟာ ကိုယ္ကေန ဘယ္လိုျမင္သလဲကို ေရာင္ျပန္ဟပ္တယ္။ စစ္ေထာက္လွမ္းေရးက ထြင္ေပးတဲ့အေခၚကိုပဲ နာခံလိုက္နာသူေတြ အခုထိ အမ်ားၾကီးရွိတယ္။ အဲတာ သူတို႔သေဘာပါ။ တခ်ိဳ႕က အေမလို႔ ေခၚၾကတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ကေတာ့ အဲဒီ ၂ မ်ိဳးသာသံုးပါတယ္။ ျမန္မာလူမ်ိဳးထံုးစံက မ-ေဒၚ၊ ေမာင္-ကို-ဦး လို႔ေခၚၾကလို႔ပါ။
ေမးခြန္းစည္းကမ္းထဲမွာ အမ်ိဳးမေတာ္ပဲနဲ႔ အကို၊ ဦးေလး၊ အဘ၊ ဘဘ စျဖင့္ေခၚတာနဲ႔ ကိုယ့္ကိုယ္ကို သမီးလို႔၊ သားလို႔၊ ကိုယ့္နာမည္ကိုအဖ်ားဆြတ္လို႔ ေရးတာေတြဟာ ကြ်န္ေတာ့္အတြက္ အခက္အခဲရွိပါတယ္လို႔ ထည့္ထားပါတယ္။ အဆိုးဆံုးျဖစ္တဲ့ အဘေရာဂါက်ဆံုးပါေစလို႔လည္းေရးပါတယ္။ ဆရာလို႔သံုးတာက အရြယ္မေရြး၊ က်ား-မ မေရြး တင့္တယ္တယ္။ ေလးစားရာက်တယ္။ ယဥ္ေက်းတယ္။ ဆရာၾကီးဆိုတာလည္း အထူးကုေတြနဲ႔ ေဆးရံုအုပ္ေတြကိုမွသာ သံုးေလ့ရွိလို႔ပါ။ ေဒါက္တာဆိုတာ နားယဥ္ေနၾကပါျပီ။ Sir လို႔ မသံုးေစပဲ၊ Sayar လို႔သာ ျပင္ေပးပါတယ္။
တျခားသူကို ဘယ္လိုေခၚသလဲဆိုတာ သူမ်ားကို အဲဒီလူကေနျမင္တာအျပင္ ေခၚသူဟာ ဘယ္လိုပုဂၢိဳလ္လည္းကိုပါ ေဖၚျပရာက်တယ္။ လူေတြက မတူၾကပါ။ သူမ်ားကို အိုးမဲမသုတ္ၾကနဲ႔။ ကိုယ့္လဲအိုးမဲသုတ္မခံၾကနဲ႔လို႔ ေရးဖူးတယ္။
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၁-၁၁-၂ဝ၁၆
ကြ်န္ေတာ္က စာေတြေရးကတည္းက နာမည္အျပည့္အစံု မဟုတ္ရင္ အခုေရးသလိုေရးပါတယ္။
သူမ်ားကို နာမည္ေခၚတာဟာ ကိုယ္ကေန ဘယ္လိုျမင္သလဲကို ေရာင္ျပန္ဟပ္တယ္။ စစ္ေထာက္လွမ္းေရးက ထြင္ေပးတဲ့အေခၚကိုပဲ နာခံလိုက္နာသူေတြ အခုထိ အမ်ားၾကီးရွိတယ္။ အဲတာ သူတို႔သေဘာပါ။ တခ်ိဳ႕က အေမလို႔ ေခၚၾကတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ကေတာ့ အဲဒီ ၂ မ်ိဳးသာသံုးပါတယ္။ ျမန္မာလူမ်ိဳးထံုးစံက မ-ေဒၚ၊ ေမာင္-ကို-ဦး လို႔ေခၚၾကလို႔ပါ။
ေမးခြန္းစည္းကမ္းထဲမွာ အမ်ိဳးမေတာ္ပဲနဲ႔ အကို၊ ဦးေလး၊ အဘ၊ ဘဘ စျဖင့္ေခၚတာနဲ႔ ကိုယ့္ကိုယ္ကို သမီးလို႔၊ သားလို႔၊ ကိုယ့္နာမည္ကိုအဖ်ားဆြတ္လို႔ ေရးတာေတြဟာ ကြ်န္ေတာ့္အတြက္ အခက္အခဲရွိပါတယ္လို႔ ထည့္ထားပါတယ္။ အဆိုးဆံုးျဖစ္တဲ့ အဘေရာဂါက်ဆံုးပါေစလို႔လည္းေရးပါတယ္။ ဆရာလို႔သံုးတာက အရြယ္မေရြး၊ က်ား-မ မေရြး တင့္တယ္တယ္။ ေလးစားရာက်တယ္။ ယဥ္ေက်းတယ္။ ဆရာၾကီးဆိုတာလည္း အထူးကုေတြနဲ႔ ေဆးရံုအုပ္ေတြကိုမွသာ သံုးေလ့ရွိလို႔ပါ။ ေဒါက္တာဆိုတာ နားယဥ္ေနၾကပါျပီ။ Sir လို႔ မသံုးေစပဲ၊ Sayar လို႔သာ ျပင္ေပးပါတယ္။
တျခားသူကို ဘယ္လိုေခၚသလဲဆိုတာ သူမ်ားကို အဲဒီလူကေနျမင္တာအျပင္ ေခၚသူဟာ ဘယ္လိုပုဂၢိဳလ္လည္းကိုပါ ေဖၚျပရာက်တယ္။ လူေတြက မတူၾကပါ။ သူမ်ားကို အိုးမဲမသုတ္ၾကနဲ႔။ ကိုယ့္လဲအိုးမဲသုတ္မခံၾကနဲ႔လို႔ ေရးဖူးတယ္။
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၁-၁၁-၂ဝ၁၆
Comments
Post a Comment