ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ ဘယ္မွာေနေန က်န္းမာၾကပါေစ

Photo taken on 19-11-2011 by an Indian photo-journalist at Yamuna Clinic
This Blog is created on 10th October 2014

How to ask က်န္းမာေရးနဲ႔ ေဆးပညာ ေမးလိုတာရွိပါက

• ေဖ့စ္ဘြတ္ ကြန္မင့္ကေန မေမးပါနဲ႔။
• ျဖစ္တဲ့သူရ့ဲ က်ား-မ နဲ႔ အသက္ကို အရင္ဆံုးေရးပါ။ နာမည္ မလိုအပ္ပါ။
• ျဖစ္ေနတာ ၁-၂-၃။ ျဖစ္တာဘယ္ေလာက္ၾကာျပီ။ လိုအပ္ရင္ ရာသီ၊ အိမ္ေထာင္ေရး၊ က်န္းမာေရးေနာက္ခံ၊ ေနတဲ့တိုင္းျပည္။ တိုတိုရွင္းရွင္းသာေရးပါ။
• ေဆးစစ္ခ်က္ေတြနဲ႔ ပံုေတြကို အတည့္ပို႔ပါ။ လိုတာကိုသာပို႔ပါ။ အာလ္ထြာေဆာင္းမွာ ပံုမလိုပါ။ မွတ္ခ်က္သာလိုတယ္။
• SMS အေရးအသားမ်ိဳးကို မဖတ္တတ္ပါ။ ျမန္မာစကားကို အဂၤလိပ္စာလံုးနဲ႔ေရးတာကို မဖတ္ပါ။
• ဖုန္းဆက္ျပီးေမးရင္ အခ်ိန္ဇုန္မတူတာေရာ၊ အသံထြက္လြဲႏိုင္တာေရာေၾကာင့္ အဆင္မေျပပါ။
• ေမးတဲ့သူက မိမိကိုယ္မိမိ သား-သမီးလို႔မေရးပါနဲ႔။ ေျဖမယ့္ဆရာဝန္ကို ဆရာလို႔သာသံုးပါ။
• ေဆးရံု-ေဆးခန္း-ဆရာဝန္-ေဆးဆိုင္-ေဆးေစ်း-ကုန္က်စရိတ္ စတာေတြကို မသိပါ။
• ေမးစရာေနရာ (၁) အီးေမးလ္ doctortintswe@gmail.com (၂) ေဖ့စ္ဘြတ္ https://www.facebook.com/tint.swe.dr (၃) ေဖ့စ္ဘြတ္ https://www.facebook.com/drtintswe/
• ေမးနည္းစည္းကမ္းအရ မေမးလိုသူမ်ား http://doctortintswe.blogspot.com/ Dr. Tint Swe's Writings မွာ ရွာဖတ္ႏိုင္ၾကပါတယ္။

Saturday, December 10, 2016

လယ္ လည္ လဲ လည္း

မဂၤလာပါဆရာ။ ဆားလင္းႀကီးၿမိဳ႕နယ္ ေက်းပင္ထူးရြာကပါ။ ေဆာင္းပါးေတြ ဝတၳဳေတြမွာ ေန႔လည္စာႏွင့္ ေန႔လယ္စာ ႏွစ္မ်ဳိးလံုး သံုးထားတာေတြ႔ရတယ္ဆရာ။ English -Myanmar Dictionary ထဲမွာေတာင္ ေန႔လည္စာေရာ ေန႔လယ္စာပါ ေရးထားတာေတြ႔ရတယ္ဆရာ။ ဘယ္ဟာက အမွန္လဲဆိုတာ အမ်ားသိေစရန္ ရွင္းျပေပးပါဆရာ။

ေန႔လယ္စာကို အလည္သြားရင္း စားခဲ့တယ္။

လယ္
ကလယ္လူမ်ိဳး
တစလယ္ (၂ လျမဴ = တလျမက္၊ ၂ လျမက္ = တစလယ္၊ ၂ စလယ္ = တခြက္၊ ၂ ခြက္ = တျပည္)
ပင္လယ္ကသစ္ပင္
ဖလယ္
ဗဟိုအလယ္
မြမ္းမံခ်ယ္လယ္
ျမစ္ပင္လယ္
လယ္ကိုင္းစား
လယ္ခြန္ယာနက္
လယ္တမန္းက်မ္း၊
လယ္တီ၊
လယ္ပတူပင္
လယ္ဗုစြန္ (ယခင္သံုး)
လယ္ယာကိုင္းကြ်န္း
လယ္ယာလုပ္ငန္း
လယ္သူမ
လယ္ေကာ
လယ္ေသာက္ကန္
အလယ္လတ္
ေန႔လယ္ခင္း
ေန႔လယ္စာ
ေအာင္ပင္လယ္

လည္
စိန္လည္တုန္
လည္ကပ္တန္ဆာ
လည္ကုပ္
လည္ခ်ဳိင့္
လည္စင္းခံ၊
လည္စည္း
လည္ဆံေမြး
လည္ညႇပ္တိုင္(တံခြန္တိုင္)
လည္တံ
လည္ပင္း
လည္ပတ္
လည္မ်ဳိိ
လည္ျပန္ၾကည့္၊
လည္လည္ပတ္ပတ္
လည္လည္ဝယ္ဝယ္
လည္ေခ်ာင္း
လည္ေစ့

လဲ
ပင္းတလဲျမိဳ႕၊
ပုလဲျမိဳ႕၊
ပုလဲရတနာ၊
ဖက္လဲတကင္း၊
ဘာကိုလြမ္းေနသလဲ၊
လွဲ၍လဲသြားသည္
လဲခ်ားျမိဳ႕၊
လဲမိႈ႕၊
လဲလွယ္သည္၊
လဲဝါ၊
လဲအံုပင္၊
လဲေမြ႔ရာ၊
လဲေလ်ာင္းေနသည္
သစ္ပင္လဲျပိဳသည္၊
အဖန္တလဲလဲ၊
အလူးအလဲခံေနရသည္၊
အဝတ္အစားလဲပါ၊
အေဟာင္း အသစ္ လဲလွယ္သည္း
ေကာက္က်စ္စဥ္းလဲ၊
ေလွ်ာက္လဲခ်က္၊

လည္း
စားလည္းစား ေျပာလည္းေျပာ၊
စုလည္းၾကက္ေတာင္
ဆည္းလည္းသံ
ပလလည္းဆင္၊
ပလလည္းေတာ
ရိုက္လည္းရိုက္၊
လည္းေကာင္း (၎၊ ထို၊ ယင္း၊ အႏွီ၊ ဤ၊ နည္းတူ)၊
လည္းေလ်ာင္း (ယခင္သံုး)၊
လိပ္ခဲတည္းလည္း၊
လူးလည္း၍ငိုသည္
ေျပာရာတြင္လည္း၊
ေသာ္လည္း၊
ေသာ္လည္းေကာင္း၊

ဆည္းလည္းလိႈက္သံ - ခင္ေမာင္တိုး https://www.youtube.com/watch?v=oZmuPSWjhJ0
ေအာင္ပင္လယ္ - ပစ္တိုင္းေထာင္ https://www.youtube.com/watch?v=BmQFsU-7cjI

ေဒါက္တာတင့္ေဆြ

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.