ဗိလပ္
ဆရာ အဲအထဲက ဗိလပ္ဆိုတာ ဘာကိုဆိုတာပါလဲခင္ဗ်ား။ တေယာက္က ခ်ဥ္ေပါင္နဲ႔ ဗိလပ္ အတူတူ ဆိုေနလို႔ပါခင္ဗ်ားလို႔ ေမးေတာ့ ဒီစာေလး ေရးထားတယ္။
၁၉၄၇ ခုနွစ္ ဇနၷဝါရီလထဲမွာ ဗိုလ္ခ်ုပ္ေအာင္ဆန္းေခါင္းေဆာင္တဲ့ ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္ေတာ္အဖြဲ႔ ျဗိတိန္နိုင္ငံသို႔ ျမန္မာ့ လြတ္လပ္ေရးအတြက္ သြားေရာက္အေရးဆိုၾကရာ သမိုင္းစာထဲမွာ ျဗိတိသွ်အစိုးရတို႔ ဗိလပ္၌ေဆြးေႏြးလို႔ ေရးထားတယ္။ လူထုဦးလွေရးထားတဲ့ ကုိသုခအေၾကာင္းထဲမွာ ယေန႔နာမည္ေက်ာ္ ၀တ္လံုေတာ္ရ ဦးေက်ာ္ျမင့္ (တရားလႊတ္ေတာ္ခ်ဳပ္ တရား၀န္ႀကီးေဟာင္း) မွာ ဗိလပ္မွ ျပန္လာခါစျဖစ္ၿပီး ေဒၚမမေမ၏ တူေတာ္သည္ဟု သိရပါသည္လို႔ပါတယ္။
ဘိလပ္ ဗိလပ္စကားလံုး ဘယ္ကေနလာသလဲ လိုက္ရွာရတယ္။ ဟင္ဒီကေနလာတယ္။ Wīläyat ဆိုတဲ့ ဟင္ဒီစကားကေန ယူထားတာျဖစ္တယ္။ ဘိလပ္အသံုးကို ကိုလိုနီေခတ္ေရာက္မွ စသံုးတယ္လို႔ ယူဆႏိုင္တယ္။ ကင္းဝန္မင္းၾကီးက လန္ဒန္သြားမွတ္တမ္းလို႔သာေရးတယ္။ ဘိလပ္သြားလို႔ မေရးပါ။
ျမန္မာျပည္မွာ ကိုလိုနီေခတ္နဲ႔ လြတ္လပ္ေရးရျပီးစကာလေတြမွာ အိႏၵိယကလာသူေတြ မ်ားခဲ့တယ္။ ဟင္ဒူစတန္နီေခၚ ဟင္ဒီစကားေျပာၾကတယ္။ တခ်ိဳ႕ဟင္ဒီစကားလံုးေတြပါ ျမန္မာစကားနဲ႔ ျမန္မာစာထဲေရာက္လာတယ္။ ဥပမာ၊ အာလူး၊ ပန္ကာ၊ ေဂၚဖီ၊ ဘိလပ္၊ ဘိလပ္ရည္၊ ဘိလပ္ေျမ၊ ဘိလပ္ျပန္သန္း၊ ဘိလပ္ျပန္ဝတ္လံုေတာ္ရ။ ျမန္မာစာ မူလစာလံုး မဟုတ္လို႔ ဘိလပ္နဲ႔ ဗိလပ္ ေရာေရးၾကတာျဖစ္မယ္။
Roselle အရိုးနီခ်ဥ္ေပါင္ကိုလည္း ဘိလပ္ခ်ဥ္ေပါင္၊ ဘိလပ္သီးလို႔ေခၚတယ္။ ရိုးရိုးခ်ဥ္ေပါင္ထက္ ဘိလပ္ခ်ဥ္ေပါင္က ပိုခ်ဥ္တယ္။ အရိုးနီတယ္။
ဗိ
ဗိတာန္ၾကက္
ဗိမာန္
ဗိရဏီနတ္သမီး
ဗိလတ္ျမိဳ႕ = (အာရဗီ) ဝိလာယာတ္ = ဗိလတ္ = ႏိုင္ငံျခား (ဝကို ဗျပဳ)
ဗိလပ္ = ဝိလုပၸန
ဗိလပ္ေျမ
ဗိသဏိုးနတ္
ဗိသဏိုးမင္းသမီး
ဗိသုကာ = ဝိသုကမၼ (ဝကို ဗျပဳ)
ဗိႏၵဳသာရမင္း
၁၆-၄-၂ဝ၁၇ ေန႔က ဗိလပ္ ေခၚ ျဗိတိသွ်အလံအမည္ေပးတဲ့ဆိုင္မွာ ဘရစ္တစ္ရွ္ပရီမီယာလိခ္ ေဘာလံုးပြဲၾကည့္ရင္း ဘိုစာ စားျဖစ္တယ္။
ဦးပုညက တစလယ္လို႔သာေရးတယ္။ ဦးပုညထက္တတ္တယ္လို႔ထင္သူေတြကေတာ့ တစ္စလယ္တဲ့။
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၇-၇-၂ဝ၁၈
Comments
Post a Comment