Books On The Shelf စာအုပ္စင္က စာအုပ္ေတြ

ဒီမွာရွိတဲ့ အထက္တန္းေက်ာင္း ၉ တန္းအခန္းထဲက စာအုပ္စင္မွာ ေတြ႔ခဲ့တဲ့စာအုပ္ေတြ။ စတီဖင္ကင္းစာအုပ္ထူၾကီးေတာ့ စိတ္မဝင္စားပါ။

ထရြက္ရွာအိုင္းလန္း အတိုခ်ဳပ္က အရင္က ျမန္မာျပည္ ဆယ္တန္းမွာသင္ရတယ္။

အိုဒက္ေဆးကို ျမန္မာဘာသာျပန္ေတြထြက္တယ္။ ပါဠိနဲ႔ အဆင့္စာလံုးေတြပါေတာ့ သိပ္နားမလည္။ ဆံုးေအာင္မဖတ္ႏိုင္။ ဘိုလိုဖတ္ရတာေတာ့ အဆင္ေျပတယ္။

ကြ်န္ေတာ္က စာအုပ္ၾကမ္းပိုး မဟုတ္။ စာသမားလည္း မဟုတ္။ စာကို ေရြးသာဖတ္တယ္။ အဲေတာ့ သိတာကလည္း အကန္႔အသတ္နဲ႔သာသိတယ္။

ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၆-၁၂-၂၀၁၈

A Book

There is no frigate like a book
To take us lands away,
Now any courser like a page
Of prancing poetry.
This transverse may the poorest take
Without oppress of toil:
How frugal is the chariot
That bears a human soul!

စာတအုပ္

တို႔ကို ဟိုအေဝးၾကီးဆီေခၚသြားႏိုင္တဲ့ စစ္သေဘၤာၾကီးဟာ စာအုပ္နဲ႔ မတူႏိုင္ပါ

အေျပးသန္လွတဲ့ ျပိဳင္ျမင္းတေကာင္ဟာ ကဗ်ာ

နတ္ျမင္းပ်ံလို အလားတူတာ စာမ်က္ႏွာ။

သည္ျဖတ္သန္းရတဲ့ခရီး ပင္ပန္းဆင္းရဲရမွန္းမသိ

စစ္ရထား ဘယ္ေလာက္မ်ား တြက္ေျခကိုက္ပါဘိ

အဲတာ စာဖတ္သူတေယာက္ရဲ႕ ႏွလံုးသားပကတိ။

ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၆-၁၂-၂၀၁၈