Prescription notes ေဆးစာ အတိုေကာက္မ်ား
ဆရာမဂၤလာပါ ေသာက္ေဆးေတြမွာပါတဲ့ 1bd တုိ႔ 2tds တုိ႔ေရးသားတဲ့ အဓိပၸါယ္အျပည့္စုံေလး ဘယ္မွာ ဖတ္ရႈလုိ႔ရပါသလဲခင္ဗ်ာ။
ေဆးစာအတိုေကာက္မ်ား
a.c. ante cibum before meals အစာမစားမီ
a.m. ante meridiem before noon မြန္းမတည့္မီ
ad lib. ad libitum use as much as one desires; freely ၾကိဳက္သေလာက္ေသာက္
agit agita stir/shake လႈပ္ေသာက္ပါ
b.d./b.i.d. bis in die twice daily တေန႔ ၂ ၾကိမ္
od/qd omne in die every day/once daily တေန႔ ၁ ၾကိမ္
p.c. post cibum after meals အစာစားျပီးေသာက္ပါ
p.o. per os by mouth or orally ပါးစပ္မွေသာက္ပါ
PRN, prn pro re nata as needed လိုတဲ့အခါ
q quaque every ေန႔စဥ္
q.1 h, q.1° quaque 1 hora every 1 hour တနာရီ တၾကိမ္
q.d.s. quater die sumendus four times a day တေန႔ ၄ ၾကိမ္
q.h. quaque hora every hour နာရီတိုင္းမွာ
q.h.s./h.s. quaque hora somni every night at bedtime ညတိုင္း မအိပ္မီ
q.i.d. quattuor in die four times a day တေန႔ ၄ ၾကိမ္
s.o.s., si op. sit si opus sit if there is a need လိုတဲ့အခါ
stat statim immediately ခ်က္ခ်င္းေသာက္ပါ
t.d.s. ter die sumendum three times a day တေန႔ ၃ ၾကိမ္
t.i.d. ter in die three times a day တေန႔ ၃ ၾကိမ္
Dose ဒို႔စ္ = ေဆးကို တႀကိမ္လ်င္ မည္မွ်ေပးရသည္ကို ဆိုလိုသည္။ ဒို႔စ္သည္ လူနာ၏ အသက္ေပၚ မူမတည္၊ လူနာ၏ ကုိယ္အေလးခ်ိန္ အေပၚမူတည္သည္။ တၾကိမ္လ်င္ ေဆးအေလးခ်ိန္မည္မွ် တိုက္ရမည္။ တေန႔ကို အၾကိမ္မည္မွ် တိုက္ရမည္၊ အတိအက် ညႊန္းရသည္။ အစားႏွင့္နီး-ေဝးရမည္၊ ေရမ်ားမ်ားေသာက္ရန္လို-မလို၊ ေဆးေသာက္ျပီး နားရန္လို-မလို၊ အျခားေဆးမ်ား ႏွင့္အတူတိုက္ရ-မတိုက္ရ စသျဖင့္လည္း ညႊန္းေပးရမည္။
Course ကို႔စ္ = ေဆးကို မည္မွ်ၾကာၾကာေပးရမည္။ ပဌမ ကို႔စ္ျပီးေနာက္ ဒုတိယကို႔စ္ လိုခ်င္လိုမည္။ ဥပမာ ေမးခိုင္ေရာဂါ ကာကြယ္ေဆးကို တလျခား ႏွစ္ခါထိုးရသည္။ တီဘီေဆးမ်ားေပးလွ်င္ ၃ လ၊ ၆ လ၊ ၉ လ။
Parenteral by injection or infusion ကိုယ္ထဲထုိးသြင္းေပးျခင္း
• IV = intra-venous ေသြးျပန္ေၾကာထဲသြင္းျခင္း e.g. total parenteral nutrition
• IA = intra-arterial ေသြးလႊတ္ေၾကာထဲသြင္းျခင္း e.g. vasodilator drugs and thrombolytic drugs
• IM = Intra-muscular ၾကြက္သားထဲထိုးျခင္း e.g. many vaccines, antibiotics
• IC = Intra-cardiac ႏွလံုးထဲထိုးျခင္း e.g. adrenaline
• S/C = Sub-cutaneous အေရျပားေအာက္ထဲထိုးျခင္း e.g. insulin
• IO = Intra-osseous infusion အ႐ိုးထဲသြင္းျခင္း
• ID = Intra-dermal အေရျပားထဲသြင္းျခင္း skin testing some allergens, tattoos and BCG vaccine
• IT = Intra-thecal ခါး႐ိုးဆစ္ျပြန္ စပုိင္နယ္-ကယ္နယ္ ထဲသြင္းျခင္း spinal anaesthesia and chemotherapy
• IP = Intra-peritoneal ဝမ္းဗိုက္အေခါင္း ပယ္ရီတုိနီယမ္ ထဲသြင္းျခင္း peritoneal dialysis
Once a Day Meds တေန႔တၾကိမ္ေဆးမ်ား https://doctortintswe.blogspot.com/2018/12/once-day-meds.html
Medical Prescription ေဆးစာေရးနည္း https://doctortintswe.blogspot.com/2017/12/medical-prescription.html
Medical Prescription ေဆးစာေရးနည္း https://doctortintswe.blogspot.com/2019/01/medical-prescription.html
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၁၁-၂-၂၀၁၉
ေဆးစာအတိုေကာက္မ်ား
a.c. ante cibum before meals အစာမစားမီ
a.m. ante meridiem before noon မြန္းမတည့္မီ
ad lib. ad libitum use as much as one desires; freely ၾကိဳက္သေလာက္ေသာက္
agit agita stir/shake လႈပ္ေသာက္ပါ
b.d./b.i.d. bis in die twice daily တေန႔ ၂ ၾကိမ္
od/qd omne in die every day/once daily တေန႔ ၁ ၾကိမ္
p.c. post cibum after meals အစာစားျပီးေသာက္ပါ
p.o. per os by mouth or orally ပါးစပ္မွေသာက္ပါ
PRN, prn pro re nata as needed လိုတဲ့အခါ
q quaque every ေန႔စဥ္
q.1 h, q.1° quaque 1 hora every 1 hour တနာရီ တၾကိမ္
q.d.s. quater die sumendus four times a day တေန႔ ၄ ၾကိမ္
q.h. quaque hora every hour နာရီတိုင္းမွာ
q.h.s./h.s. quaque hora somni every night at bedtime ညတိုင္း မအိပ္မီ
q.i.d. quattuor in die four times a day တေန႔ ၄ ၾကိမ္
s.o.s., si op. sit si opus sit if there is a need လိုတဲ့အခါ
stat statim immediately ခ်က္ခ်င္းေသာက္ပါ
t.d.s. ter die sumendum three times a day တေန႔ ၃ ၾကိမ္
t.i.d. ter in die three times a day တေန႔ ၃ ၾကိမ္
Dose ဒို႔စ္ = ေဆးကို တႀကိမ္လ်င္ မည္မွ်ေပးရသည္ကို ဆိုလိုသည္။ ဒို႔စ္သည္ လူနာ၏ အသက္ေပၚ မူမတည္၊ လူနာ၏ ကုိယ္အေလးခ်ိန္ အေပၚမူတည္သည္။ တၾကိမ္လ်င္ ေဆးအေလးခ်ိန္မည္မွ် တိုက္ရမည္။ တေန႔ကို အၾကိမ္မည္မွ် တိုက္ရမည္၊ အတိအက် ညႊန္းရသည္။ အစားႏွင့္နီး-ေဝးရမည္၊ ေရမ်ားမ်ားေသာက္ရန္လို-မလို၊ ေဆးေသာက္ျပီး နားရန္လို-မလို၊ အျခားေဆးမ်ား ႏွင့္အတူတိုက္ရ-မတိုက္ရ စသျဖင့္လည္း ညႊန္းေပးရမည္။
Course ကို႔စ္ = ေဆးကို မည္မွ်ၾကာၾကာေပးရမည္။ ပဌမ ကို႔စ္ျပီးေနာက္ ဒုတိယကို႔စ္ လိုခ်င္လိုမည္။ ဥပမာ ေမးခိုင္ေရာဂါ ကာကြယ္ေဆးကို တလျခား ႏွစ္ခါထိုးရသည္။ တီဘီေဆးမ်ားေပးလွ်င္ ၃ လ၊ ၆ လ၊ ၉ လ။
Parenteral by injection or infusion ကိုယ္ထဲထုိးသြင္းေပးျခင္း
• IV = intra-venous ေသြးျပန္ေၾကာထဲသြင္းျခင္း e.g. total parenteral nutrition
• IA = intra-arterial ေသြးလႊတ္ေၾကာထဲသြင္းျခင္း e.g. vasodilator drugs and thrombolytic drugs
• IM = Intra-muscular ၾကြက္သားထဲထိုးျခင္း e.g. many vaccines, antibiotics
• IC = Intra-cardiac ႏွလံုးထဲထိုးျခင္း e.g. adrenaline
• S/C = Sub-cutaneous အေရျပားေအာက္ထဲထိုးျခင္း e.g. insulin
• IO = Intra-osseous infusion အ႐ိုးထဲသြင္းျခင္း
• ID = Intra-dermal အေရျပားထဲသြင္းျခင္း skin testing some allergens, tattoos and BCG vaccine
• IT = Intra-thecal ခါး႐ိုးဆစ္ျပြန္ စပုိင္နယ္-ကယ္နယ္ ထဲသြင္းျခင္း spinal anaesthesia and chemotherapy
• IP = Intra-peritoneal ဝမ္းဗိုက္အေခါင္း ပယ္ရီတုိနီယမ္ ထဲသြင္းျခင္း peritoneal dialysis
Once a Day Meds တေန႔တၾကိမ္ေဆးမ်ား https://doctortintswe.blogspot.com/2018/12/once-day-meds.html
Medical Prescription ေဆးစာေရးနည္း https://doctortintswe.blogspot.com/2017/12/medical-prescription.html
Medical Prescription ေဆးစာေရးနည္း https://doctortintswe.blogspot.com/2019/01/medical-prescription.html
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၁၁-၂-၂၀၁၉
Comments
Post a Comment