Grammar Mistake သဒၵါအမွား ေခတ္စကားမဟုတ္
ေပး = ေပးကမ္း၊ ေပးေခ်၊ ေပးဆပ္၊ ေပးေလ်ာ္၊ ေပးအပ္သာရွိတယ္ ေပးဖတ္လို႔မရွိပါ။
တခုခုေပ်ာက္သြားတယ္ေျပာတာကို၊ ဘယ္သူကေပ်ာက္ခိုင္းတာလည္းလို႔ ျပန္ေမးတယ္။ အဲတာလည္း သဒၵါမွားေနတယ္။
• ခုိင္း = အလုပ္ေစခိုင္း၊ ခုိင္းႏႈိင္း၊ သူမ်ားခုိင္းဖတ္၊ အခုိင္းအေစ။
• ေပ်ာက္ = ေပ်ာက္ျခင္းမလွေပ်ာက္၊ ေပ်ာက္ဆံုး၊ ေပ်ာက္ပ်က္၊ ေပ်ာက္ျပယ္၊ ေပ်ာက္ရွ။
• ေကာင္းမြန္စြာေဆးကုသေပးသျဖင့္ ေရာဂါေဝဒနာေပ်ာက္သြားသည္။
လုပ္ရမယ္ကို လုပ္ကမယ္တဲ့။ ေမးတာလည္းရွိတယ္။
သေျပကုန္းရြာမွ ၾကိဳဆိုပါ၏တဲ့။ သေျပကုန္းရြာက ၾကိဳဆိုပါ၏ ကသာမွန္တယ္။
ျမန္မာသဒၵါမွာ နာမ္ဝိဘတ္နဲ႔ ၾကိယာဝိဘတ္ရွိတယ္။ နာမ္ဝိဘတ္ ၁၇ မ်ိဳးရွိတယ္။
• သည္၊ က၊ မွာ = ကတၲားဝိဘတ္
• ကို = ကံဝိဘတ္
• မွ၊ က = ထြက္ခြါရာျပဝိဘတ္
• သို႔ = ေရွ႕ရႈရာျပဝိဘတ္
• သို႔၊ ထိ၊ အထိ၊ ထိေအာင္၊ တိုင္ေအာင္ = ဆိုက္ေရာရာျပဝိဘတ္
• ျဖင့္၊ ႏွင့္ = အသံုးခံျပဝိဘတ္
• ေၾကာင့္၊ ျဖင့္ = အေၾကာင္းျပဝိဘတ္
• အား = လက္ခံျပဝိဘတ္
• ၌၊ မွာ၊ တြင္၊ ဝယ္၊ က = အခ်ိန္ျပဝိဘတ္ + ေနရာျပဝိဘတ္
• ၏ = ပိုင္ဆိုင္ျခင္းျပဝိဘတ္
• အလိုက္၊ အရ၊ အတိုင္း၊ အေလ်ာက္၊ အားေလ်ာ္စြာ၊ ႏွင့္အညီ၊ ႏွင့္အမွ် = လိုက္ေလ်ာျပဝိဘတ္
• ႏွင့္၊ ႏွင့္တကြ၊ ႏွင့္အတူ = ယွဥ္တြဲျပဝိဘတ္
• တြင္၊ အနက္၊ အထဲမွ၊ အထဲမွာ = ခြဲထုတ္ရာျပဝိဘတ္
• ငွာ၊ အလို႔ငွာ၊ ဖို႔၊ အဖို႔၊ အတြက္ = ရည္စူးခ်က္ျပဝိဘတ္
• တိုင္တိုင္၊ တိုင္ေအာင္ = ေနရာဆက္ျပဝိဘတ္
• တိုင္တိုင္၊ တိုင္ေအာင္၊ ပတ္လံုး၊ လံုးလံုး = အခ်ိန္ဆက္ျပဝိဘတ္
က = ကတၲားဝိဘတ္ + ထြက္ခြါရာျပဝိဘတ္ + အခ်ိန္ျပဝိဘတ္ + ေနရာျပဝိဘတ္
မွ = ထြက္ခြါရာျပဝိဘတ္
Welcome to လို႔သာေရးရမွာကို Welcome from လို႔မွားတတ္ၾကတယ္။ လြဲေရး၊ မွားေျပာတာကို ေခတ္စကားလုပ္ေနၾကတယ္။
က်မ ထမင္းမၾကိဳက္ဘူးျဖစ္ေနတယ္ဆရာလို႔ လူနာကေျပာရင္ ေအး ႕႕႕ ေခါက္ဆြဲၾကိဳက္လိုက္လို႔ ရီစရာပဲ ျပန္ေျပာမိတယ္။
ေပးစားမလားဆိုေတာ့ လက္ထပ္ယူခ်င္လို႔ လာေတာင္းေနသလိုပဲ။ သဒၵါအမွား ေခတ္စကားမဟုတ္ပါ။
ကြ်န္ေတာ္ကဆရာဝန္ျဖစ္လို႔ ျမန္မာစာအေၾကာင္း မေရးပါနဲ႔ေျပာတဲ့သူ ေလးငါးေယာက္ရွိတယ္။ အဲတာမ်ိဳးက သဒၶါေရာ ေစတနာပါ မွားတဲ့သူေတြ။
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
Comments
Post a Comment