Animal Farm ျပည္တြင္းျဖစ္ ေျခေလးေလးေခ်ာင္း
ဆယ္ႏွစ္ၾကာေဝဒနာစာေရးေတာ့ ကြန္မင့္တခုရတယ္။ အရာအားလံုးစြန္႔ျပီး ေတာထြက္ရ သလိုပါပဲလား ဆရာရယ္တဲ့။
ေဆာရီး။ ပံုျပင္ေလးတခု သတိရတယ္။ ျမိဳ႕မွာ တိရစာၦန္ရံုက က်ားၾကီးလြတ္ေနလို႔ လူေတြက ေတာထဲကို ထြက္ေျပးၾကရသတဲ့။ ေတာထဲမွာလည္း သားရဲေတြက ေပါပါဘိသနဲ႔။
အခုေတာ့ ျမိဳ႕ထဲမွာ က်ားေတာ့ ဇီဝန္ခ်ဳပ္သြားျပီ။ က်ားေသကို အသက္သြင္းခ်င္သူေတြေတာ့ရွိတယ္။ ကိုရီးယား စကားပံုတခု ရွိတယ္။ က်ားအိပ္တယ္ဆိုတာ ဘယ္ေတာ့မွ အိပ္ေပ်ာ္ေနတာ မဟုတ္ပါတဲ့။
ျမိဳ႕ထဲမွာ ျခေသၤ့အိုရွိတယ္။ ေျမေခြးေတြ၊ ဝံပုေလြေတြကလည္း ေပါပါဘိ။ အာဖရိကစကားပံုတခုက ျခေသၤ့ေဟာက္သံနဲ႔ ဘယ္သားေကာင္မွ မေသတဲ့။
ေဂ်ာ့အိုဝဲလ္ရဲ႕ အဲနီးမဲလ္ဖမ္းစာအုပ္ရွိတယ္။ အေျခခံတရားၾကီး ခုနစ္ပါးတဲ့။
၁။ ေျခႏွစ္ေခ်ာင္းမွန္လွ်င္ ရန္သူ။
၂။ ေျခေလးေခ်ာင္းႏွင့္ အေတာင္ရွိမွန္သမွ် မိတ္ေဆြ။
၃။ တိရစာၦန္မ်ား အဝတ္ မဝတ္ရ။
၄။ တိရစာၦန္မ်ား အိပ္ရာႏွင့္ မအိပ္ရ။
၅။ တိရစာၦန္မ်ား အရက္ မေသာက္ရ။
၆။ တိရစာၦန္မ်ား အခ်င္းခ်င္း မသတ္ရ။
၇။ တိရစာၦန္မ်ားအားလံုး တတန္းတစားတည္းျဖစ္သည္။
ေဂ်ာ့အိုဝဲလ္မူရင္းစာအုပ္ကို ၁၇-၈-၁၉၄၅ ေန႔မွာ စထုတ္တယ္။ ၁၉၄၆၊ ၁၉၅၆၊ ၁၉၈၉၊ ၁၉၉ဝ၊ ၁၉၉၁၊ ၁၉၉၃၊ ၁၉၉၆ (၅ ၾကိမ္)၊ ၁၉၉၈၊ ၁၉၉၉ (၄ ၾကိမ္)၊ ၂ဝဝ၂၊ ၂ဝဝ၃၊ ၂ဝဝ၇ (၂ ၾကိမ္)၊ ၂ဝဝ၈၊ ၂ဝ၁၃၊ ၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္ေတြမွာ ထပ္ထုတ္ေဝတာ၊ စပယ္လင္ တခါမွ မျပင္ပါ။
၁၉၅၃ ခုႏွစ္ကထုတ္ခဲ့တဲ့ သခင္ဘေသာင္းဘာသာျပန္ ေျခေလးေခ်ာင္းေတာ္လွန္ေရးကိုေတာ့ သတ္ပံုျပင္ထုတ္ၾကတယ္။ ေျခေလးေလးေခ်ာင္းအစစ္ ျပည္တြင္းျဖစ္။
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၇-၁-၂ဝ၁၈
၂၄-၂-၂ဝ၁၈
ေဆာရီး။ ပံုျပင္ေလးတခု သတိရတယ္။ ျမိဳ႕မွာ တိရစာၦန္ရံုက က်ားၾကီးလြတ္ေနလို႔ လူေတြက ေတာထဲကို ထြက္ေျပးၾကရသတဲ့။ ေတာထဲမွာလည္း သားရဲေတြက ေပါပါဘိသနဲ႔။
အခုေတာ့ ျမိဳ႕ထဲမွာ က်ားေတာ့ ဇီဝန္ခ်ဳပ္သြားျပီ။ က်ားေသကို အသက္သြင္းခ်င္သူေတြေတာ့ရွိတယ္။ ကိုရီးယား စကားပံုတခု ရွိတယ္။ က်ားအိပ္တယ္ဆိုတာ ဘယ္ေတာ့မွ အိပ္ေပ်ာ္ေနတာ မဟုတ္ပါတဲ့။
ျမိဳ႕ထဲမွာ ျခေသၤ့အိုရွိတယ္။ ေျမေခြးေတြ၊ ဝံပုေလြေတြကလည္း ေပါပါဘိ။ အာဖရိကစကားပံုတခုက ျခေသၤ့ေဟာက္သံနဲ႔ ဘယ္သားေကာင္မွ မေသတဲ့။
ေဂ်ာ့အိုဝဲလ္ရဲ႕ အဲနီးမဲလ္ဖမ္းစာအုပ္ရွိတယ္။ အေျခခံတရားၾကီး ခုနစ္ပါးတဲ့။
၁။ ေျခႏွစ္ေခ်ာင္းမွန္လွ်င္ ရန္သူ။
၂။ ေျခေလးေခ်ာင္းႏွင့္ အေတာင္ရွိမွန္သမွ် မိတ္ေဆြ။
၃။ တိရစာၦန္မ်ား အဝတ္ မဝတ္ရ။
၄။ တိရစာၦန္မ်ား အိပ္ရာႏွင့္ မအိပ္ရ။
၅။ တိရစာၦန္မ်ား အရက္ မေသာက္ရ။
၆။ တိရစာၦန္မ်ား အခ်င္းခ်င္း မသတ္ရ။
၇။ တိရစာၦန္မ်ားအားလံုး တတန္းတစားတည္းျဖစ္သည္။
ေဂ်ာ့အိုဝဲလ္မူရင္းစာအုပ္ကို ၁၇-၈-၁၉၄၅ ေန႔မွာ စထုတ္တယ္။ ၁၉၄၆၊ ၁၉၅၆၊ ၁၉၈၉၊ ၁၉၉ဝ၊ ၁၉၉၁၊ ၁၉၉၃၊ ၁၉၉၆ (၅ ၾကိမ္)၊ ၁၉၉၈၊ ၁၉၉၉ (၄ ၾကိမ္)၊ ၂ဝဝ၂၊ ၂ဝဝ၃၊ ၂ဝဝ၇ (၂ ၾကိမ္)၊ ၂ဝဝ၈၊ ၂ဝ၁၃၊ ၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္ေတြမွာ ထပ္ထုတ္ေဝတာ၊ စပယ္လင္ တခါမွ မျပင္ပါ။
၁၉၅၃ ခုႏွစ္ကထုတ္ခဲ့တဲ့ သခင္ဘေသာင္းဘာသာျပန္ ေျခေလးေခ်ာင္းေတာ္လွန္ေရးကိုေတာ့ သတ္ပံုျပင္ထုတ္ၾကတယ္။ ေျခေလးေလးေခ်ာင္းအစစ္ ျပည္တြင္းျဖစ္။
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၇-၁-၂ဝ၁၈
Comments
Post a Comment