Wednesday, December 17, 2014

Drug names ေဆးနာမည္ရင္းကိုသိပါ

• ေဆးနဲ႔ေဆးပစၥည္းေတြကို နာမည္အမ်ိဳးမ်ိဳး ေရာင္းၾကတယ္။ နာမည္ဆိုတာ Generic name ေဆးနာမည္ရင္းနဲ႔ Trade name ကုန္သြယ္ေရးအတြက္ေပးထားတဲ့နာမည္လို႔ ႏွစ္မ်ိဳးရွိတယ္။ လူအမ်ားသိေနၾကရတာက ေဆးကုမၸဏီေတြကေပးတဲ့နာမည္ ျဖစ္တယ္။ Brand-Names လို႔လဲေခၚၾကပါတယ္။ အမွန္က Chemical Name ဓါတုနာမည္ဆိုတာလဲ ရွိေသးတယ္။
• ဓါတုနာမည္ = ေဆးနာမည္ရင္း = ေဆးရာင္းနာမည္
- N-(4-hydroxyphenyl) acetamide = Acetaminophen = Tylenol, Paracetamol
- 7-chloro-1,3-dihydro-1-methyl-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one = Diazepam = Valium
- 4-[4-(p-chlorophenyl)-4-hydroxypiperidino]-4'-fluorobutyrophenone = Haloperidol = Haldol
- 5-thia-1-azabicyclo [4.2.0]-oct-2-ene-2 carboxylic acid, 7-[(aminophenylacetyl)amino]-3-methyl-8-oxo-, monohydrate = Cephalexin = Keflex, Keforal, or Keftabs
- dl-threo-2-(methylamino)-1-phenylpropan-1-ol = Pseudoephedrine = Sudafed
- N''-cyano-N-methyl-N'-[2-[[(5-methyl-1H-imidazol-4-yl) methyl]thio]ethyl]guanidine = Cimetidine = Tagamet

• ျမန္မာႏိုင္ငံကလူေတြ အမ်ားစုသိတဲ့  Paracetamol (ပါရာစီတေမာ) ကို အေမရိကန္ေတြက Tylenol (တိုင္လင္ေနာ) လို႔သိၾကတယ္။ ေဆးနာမည္ရင္းက Acetaminophen (အက္စီတာမိုင္ႏိုင္ဖင္) သာ ျဖစ္ပါတယ္။
• ဗီတာမင္ (ဘီ) ကို (ဘားပလက္စ္)၊ (ဘီကြန္ပလက္)၊ (ပိုလီဘီယြန္)၊ ဘာ-ညာဆိုျပီး ေရာင္းေနၾကတယ္။ ေရာင္ပန္းလွေအာင္ ေၾကာျငာေကာင္းေကာင္း၊ ဗူးခြံလွလွ ေမာ္ဒယ္ပံုေတြနဲ႔၊ ေဆးနာမည္ေပးတာကလဲ လူေတြကို ဆြဲေဆာင္မႈနဲ႔ ေရာင္းတာေတြရွိတယ္။ ေဆးေစ်းကိုလဲ တင္ထားတယ္။ ေၾကာ္ျငာဘိုး ပိုယူထားတာပါ။ ေၾကာျငာရာမွာလဲ အပုိအဆာေတြကထည့္လိုက္ေသး။
• ဒါေၾကာင့္ အစိုးရေတြကေန Generic medicine သာေရာင္းဘို႔ ဥပေဒနဲ႔ တားျမစ္လာရတယ္။ (ဂ်ဲနရစ္ေဆး) ဆိုတာက ေဆးနာမယ္ရင္းအတိုင္း နာမယ္တပ္ဘို႔ပါ။ လိုက္နာက်င့္သံုးတာ အေတာ္ကိုနည္းပါေသးတယ္။ ေစ်းကြက္စီးပြါးေရး အျပိဳင္စနစ္မွာ လက္ေတြ႔လုပ္ရတာခက္တယ္။ ေဆးဝယ္ရာသူေတြမွာ နစ္နာေနရတယ္။

- ပန္းနာေဆး theophylline = Nuelin SA, Slo-phyllin, Uniphyllin continus
- ပန္းနာေဆး aminophylline = Norphyllin SR, Phyllocontin continus
- ႏွလံုးေသြးေၾကာက်ဥ္းအတြက္ေဆး diltiazem = Adizem-XL, Slozem, Tildiem retard
- ႏွလံုးေသြးေၾကာက်ဥ္းနဲ႔ ေသြးတိုးအတြက္ေဆး nifedipine = Adalat retard, Coracten XL
- ခုခံအားအတြက္ေဆး ciclosporin = Neoral
- ခုခံအားအတြက္ေဆး tacrolimus = Prograf

• ေၾကာ္ျငာနဲ႔ေရာင္းတဲ့ ေဆးေတြ၊ အလွကုန္ေတြ စတာတာေတြက မ်ားမွမ်ားဘဲ။ (အြန္လိုင္း) ကေန ေရာင္းတာမ်ိဳးက ပိုဆိုးေသးတယ္။ အာမခံခ်က္မရွိပါ။ တခုခုဆက္ျဖစ္တာကို တာဝန္ယူမႈ ဘယ္သူ႔မွာမွ မရွိပါ။ သံုးမိလို႔ ဒုကၡေရာက္တာေတြ တကယ္ရွိပါတယ္။
• ေၾကာ္ျငာေဆးတိုင္း အသံုးမက်ဘူးလို႔ေတာ့ ဝါးလံုးသိမ္းမေျပာလိုပါ။ ဒါေပမဲ့ ေဆးအထဲမွာ ဘာပါသလဲၾကည့္ျပီး မွတ္ခ်က္ေပးရတယ္။ ဒါလဲ ဘက္လိုက္မႈကင္းကင္း ေျပာရလို႔ပါ။

• အမွန္အတိုင္းေျပာရရင္ အေကာင္းဆံုးေဆးအစစ္ကို ေစ်းလဲသင့္သင့္၊ လြယ္ရတာလဲမခက္တာ ရွိေနပါလွ်က္ကနဲ႔ အဲလို ေဆးမ်ိဳးေတြကို အားမေပးခ်င္ပါ။
• သိတဲ့နာမည္နဲ႔သာေမးလာရင္ (ဂူဂယ္) ကိုႏွိပ္ျပီးရွာ၊ အစအဆံုးဖတ္၊ ဘာသာျပန္ျပီးေျဖေနရတာက ကြ်န္ေတာ့္မွာ တဒုကၡ။ စာလံုးေပါင္းက နည္းနည္းမွလြဲမရပါ။
• ဒါေၾကာင့္ ေဆးပညာသုတမွာ ပညာေပးသူေတြေရာ ပညာယူသူေတြပါ အျမဲေခတ္မီေနမွ ေတာ္ကာၾကတယ္။ အမ်ားၾကီး ဝိုင္းလုပ္ေနၾကရမွာဘဲဗ်ာ။

ေဒါက္တာတင့္ေဆြ

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

အရြက္ ႏွင့္ အပြင့္

အရြက္ေတြသာ ရွိစဥ္က အတူတူ အစိမ္းေရာင္သာ။ ပြင့္လာေတာ့ အေရာင္အမ်ိဳးမ်ိဳး။ အဲလိုပါပဲ။ ကိုယ့္သားသမီးေတြ၊ ကိုယ္စာသင္ေပးလိုက္တဲ့ ေက်ာင္းသူေက်ာင...