Fifth column ပဥၥမမ႑ိဳင္
ပဥၥမမ႑ိဳင္ဆိုတာ ၾကီးမားတဲ့အစုတခုကို ဆန္႔က်င္မႈျပဳတဲ့ အစုတခုကိုေခၚပါတယ္။ ဥပမာ တိုင္းျပည္တခု၊ ျမိ့ဳတခုထဲကေန ဆန္႔က်င္ၾကတဲ့အစုတခု။ ဒီအစုရ့ဲလုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြဟာ ထင္ထင္ေပၚေပၚျဖစ္ျဖစ္ လူသူမသိေအာင္ျဖစ္ျဖစ္လုပ္တယ္။ အဖ်က္လုပ္ငန္းေတြ၊ မမွန္သတင္းျဖန္႔တာေတြ၊ တန္ျပန္ေထာက္လွမ္းေရး စတာေတြလုပ္ၾကတယ္။
စပိန္ျပည္တြင္းစစ္ကေနစလိုက္တဲ့ ေဝါဟာရျဖစ္ပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး (အင္မီလီယို မိုလာ) က စစ္ေၾကာင္း ၄ ေၾကာင္းက မဒရစ္ျမိဳ႕ဆီခ်ီတက္လာေနျပီး၊ ေထာက္ခံသူမ်ားျဖစ္တဲ့ ပဥၥမစစ္ေၾကာင္းကေတာ့ ျမိ့ဳထဲကေန ရီပတ္ဘလီကင္အစိုးရကို အတြင္းကေန ဆန္႔က်င္ေရးလုပ္ၾကမယ္လို႔ ဆိုတာျဖစ္ပါတယ္။
စာေရးဆရာ (အားနက္စ္ ဟယ္မင္ေဝး) က သူ႔ရဲ႕တခုတည္းေသာျပဇာတ္ေခါင္းစဥ္ကို ပဥၥမမ႑ိဳင္ကို ေရြးခ်ယ္ခဲ့ပါတယ္။ တျခားစာေရးဆရာေတြကလည္း ဒီအသံုးကို အမ်ားအားျဖင့္ စစ္ေရးအတြက္သံုးၾကတယ္။ အမွန္က စစ္ေရးသာမက က်ယ္ျပန္႔ပါတယ္။
အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးေဟာင္း (မယ္လ္ဒလင္း ေအာလ္ဘရိုက္) ကလည္း ဒုတိယကမာၻစစ္အတြင္း ခ်က္ကိုဆလို ဗက္ကီးယားမွာ ဂ်ာမန္ကို ေထာက္ခံသူေတြက အဲလိုလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း ေရးသားဖူးပါတယ္။ ၁၉၄ဝ မွာ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္က်ခဲ့တာလည္း ဂ်ာမဏီရ့ဲအားသာမႈထက္ အဲဒီ ပဥၥမမ႑ိဳင္ေၾကာင့္လို႔ ယူဆၾကပါတယ္။ ပုလဲဆိပ္ကမ္း ဗံုးက်ဲခံရတာကို အေမရိကန္ေရတပ္ဝန္ၾကီး (ဖရင့္ ေနာက္စ္) က ဟာဝိုင္ယီက ပဥၥမမ႑ိဳင္ေၾကာင့္လို႔ ေထာက္ျပပါတယ္။ ဖိလစ္ပိုင္ကို ဂ်ပန္ေတြမသိမ္းခင္ကလည္း အဲလိုပါပဲ။
ဒိေနာက္မွာ ဒီအသံုးဟာ အေမရိကန္ေဖ်ာ္ေျဖေရးေလာကထဲေရာက္လာပါတယ္။ ကာတြန္းရုပ္ရွင္ေတြမွာ သံုးလာတယ္။ ကေန႔ဂ်ပန္မွာေနၾကတဲ့ ေျမာက္ကိုရီးယားလူမ်ိဳးေတြက Chongryun အဖြဲ႔ထူေထာင္ျပီး တိုက္ခိုက္ၾကတယ္။ အစၥေရးလ္မွာလည္း ရွိတယ္။ ဒီႏွစ္ထဲမွာ ျပင္သစ္မဂၢဇင္းတိုက္ကို မြတ္ဆလင္အစြန္းေရာက္ေတြက တိုက္ခိုက္မႈျဖစ္ခဲ့တယ္။ အဲတာလည္း ျပင္သစ္ႏိုင္ငံသား မြတ္ဆလင္ေတြျဖစ္လို႔ ပဥၥမမ႑ိဳင္လို႔သံုးပါတယ္။
ျပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္မွာ ရုရွားကေန ယူကရိန္းထဲက ရုရွားေသြးပါသူေတြအမ်ားစုေနထိုင္တဲ့ ေဒသကိုဝင္စီးတဲ့အခါမွာလည္း ပဥၥမမ႑ိဳင္ကို အသံုးျပဳပါတယ္။ အဲလိုမတရားက်ဴးေက်ာ္မႈကို မေထာက္ခံတဲ့ရုရွားလူမ်ိဳးေတြကိုေတာ့ ဆ႒မမ႑ိဳင္လို႔
(အလက္ဇန္ဒါ ဒူဂင္) ေခၚရုရွားႏိုင္ငံေရးသိပၸံပညာရွင္က သံုးလိုက္ပါတယ္။
ျမန္မာျပည္မွာ လူအမ်ားသိၾကတာက (တရားစီရင္ေရး + ဥပေဒျပဳေရး + အုပ္ခ်ဳပ္ေရး + မီဒီယာ) မ႑ိဳင္ၾကီးေလးခုပါ။ တကယ္ရွိေနတာက အနည္းဆံုးေျခာက္ခု။ ေျခာက္ခုလံုးဟာ ယိုင္နဲ႔နဲ႔ခ်ည္းသာ။
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၁ဝ-၇-၂ဝ၁၅
ဓါတ္ပံု = Fifth Column Mouse, a 1943 Warner Bros. animated cartoon
စပိန္ျပည္တြင္းစစ္ကေနစလိုက္တဲ့ ေဝါဟာရျဖစ္ပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး (အင္မီလီယို မိုလာ) က စစ္ေၾကာင္း ၄ ေၾကာင္းက မဒရစ္ျမိဳ႕ဆီခ်ီတက္လာေနျပီး၊ ေထာက္ခံသူမ်ားျဖစ္တဲ့ ပဥၥမစစ္ေၾကာင္းကေတာ့ ျမိ့ဳထဲကေန ရီပတ္ဘလီကင္အစိုးရကို အတြင္းကေန ဆန္႔က်င္ေရးလုပ္ၾကမယ္လို႔ ဆိုတာျဖစ္ပါတယ္။
စာေရးဆရာ (အားနက္စ္ ဟယ္မင္ေဝး) က သူ႔ရဲ႕တခုတည္းေသာျပဇာတ္ေခါင္းစဥ္ကို ပဥၥမမ႑ိဳင္ကို ေရြးခ်ယ္ခဲ့ပါတယ္။ တျခားစာေရးဆရာေတြကလည္း ဒီအသံုးကို အမ်ားအားျဖင့္ စစ္ေရးအတြက္သံုးၾကတယ္။ အမွန္က စစ္ေရးသာမက က်ယ္ျပန္႔ပါတယ္။
အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးေဟာင္း (မယ္လ္ဒလင္း ေအာလ္ဘရိုက္) ကလည္း ဒုတိယကမာၻစစ္အတြင္း ခ်က္ကိုဆလို ဗက္ကီးယားမွာ ဂ်ာမန္ကို ေထာက္ခံသူေတြက အဲလိုလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း ေရးသားဖူးပါတယ္။ ၁၉၄ဝ မွာ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္က်ခဲ့တာလည္း ဂ်ာမဏီရ့ဲအားသာမႈထက္ အဲဒီ ပဥၥမမ႑ိဳင္ေၾကာင့္လို႔ ယူဆၾကပါတယ္။ ပုလဲဆိပ္ကမ္း ဗံုးက်ဲခံရတာကို အေမရိကန္ေရတပ္ဝန္ၾကီး (ဖရင့္ ေနာက္စ္) က ဟာဝိုင္ယီက ပဥၥမမ႑ိဳင္ေၾကာင့္လို႔ ေထာက္ျပပါတယ္။ ဖိလစ္ပိုင္ကို ဂ်ပန္ေတြမသိမ္းခင္ကလည္း အဲလိုပါပဲ။
ဒိေနာက္မွာ ဒီအသံုးဟာ အေမရိကန္ေဖ်ာ္ေျဖေရးေလာကထဲေရာက္လာပါတယ္။ ကာတြန္းရုပ္ရွင္ေတြမွာ သံုးလာတယ္။ ကေန႔ဂ်ပန္မွာေနၾကတဲ့ ေျမာက္ကိုရီးယားလူမ်ိဳးေတြက Chongryun အဖြဲ႔ထူေထာင္ျပီး တိုက္ခိုက္ၾကတယ္။ အစၥေရးလ္မွာလည္း ရွိတယ္။ ဒီႏွစ္ထဲမွာ ျပင္သစ္မဂၢဇင္းတိုက္ကို မြတ္ဆလင္အစြန္းေရာက္ေတြက တိုက္ခိုက္မႈျဖစ္ခဲ့တယ္။ အဲတာလည္း ျပင္သစ္ႏိုင္ငံသား မြတ္ဆလင္ေတြျဖစ္လို႔ ပဥၥမမ႑ိဳင္လို႔သံုးပါတယ္။
ျပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္မွာ ရုရွားကေန ယူကရိန္းထဲက ရုရွားေသြးပါသူေတြအမ်ားစုေနထိုင္တဲ့ ေဒသကိုဝင္စီးတဲ့အခါမွာလည္း ပဥၥမမ႑ိဳင္ကို အသံုးျပဳပါတယ္။ အဲလိုမတရားက်ဴးေက်ာ္မႈကို မေထာက္ခံတဲ့ရုရွားလူမ်ိဳးေတြကိုေတာ့ ဆ႒မမ႑ိဳင္လို႔
(အလက္ဇန္ဒါ ဒူဂင္) ေခၚရုရွားႏိုင္ငံေရးသိပၸံပညာရွင္က သံုးလိုက္ပါတယ္။
ျမန္မာျပည္မွာ လူအမ်ားသိၾကတာက (တရားစီရင္ေရး + ဥပေဒျပဳေရး + အုပ္ခ်ဳပ္ေရး + မီဒီယာ) မ႑ိဳင္ၾကီးေလးခုပါ။ တကယ္ရွိေနတာက အနည္းဆံုးေျခာက္ခု။ ေျခာက္ခုလံုးဟာ ယိုင္နဲ႔နဲ႔ခ်ည္းသာ။
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၁ဝ-၇-၂ဝ၁၅
ဓါတ္ပံု = Fifth Column Mouse, a 1943 Warner Bros. animated cartoon

Comments
Post a Comment