The Citadel ဆရာဝန္ စာေရးျခင္း
ဆရာဝန္ျဖစ္ျပီး ေဆးစာမဟုတ္တာေတြေရးလို႔ အျပစ္ေတာ္တင္သူေတြ တခါတခါေပၚလာတယ္။ အေစာပိုင္းကေတာ့ ႏိုင္ငံေရးအေျခခံမတူတဲ့ တျခားဘက္ကပိုက္ဆံရေနသူေတြ။ ေနာက္ေတာ့ တစ္ေပၚလစီသတ္ပံုဘက္ကေန ေရွ႕ေနလိုက္သူေတြ။ တခ်ိဳ႕ကေတာ့ တမင္ကို အျမင္္ကပ္ေနလို႔ျဖစ္မယ္။
ကြ်န္ေတာ္ေက်ာင္းသားကတည္းက ေအေဂ် ခေရာ္နင္ရဲ႕ The Citadel ဘာသာျပန္စာအုပ္ကို ဖတ္ဖူးခဲ့တယ္။ A J Cronin ဟာ နာမည္အလြန္ၾကီးတဲ့ ဆရာဝန္စာေရးဆရာတဦးပါ။ စေကာ့လူမ်ိဳးျဖစ္တယ္။ ၁၉၈၁ ကတည္းက ကြယ္လြန္သြားပါျပီ။ သူ႔စာေတြကေန႔အထိ အေလးထားဖတ္ေနၾက၊ ဘာသာျပန္ေနၾကဆဲပါ။ အူသိမ္အနာျဖစ္လို႔ (၆) လအနားယူရတုန္း ၁၉၃ဝ မွာ ႏြားႏို႔ေသာက္ျပီး စာေတြ စေရးပါတယ္။ သူေရးတဲ့စာအုပ္ အေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ေရာင္းရအေကာင္းဆံုးေတြ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။
၁၉၃၇ မွာ သူေရးခဲ့တဲ့ အဲဒီစာအုပ္ထဲမွာ ေဝလနယ္က မိုင္းတြင္းကို ေနာက္ခံထားေရးပါတယ္။ သူက်န္းမာေရး စစ္ေဆးသူအရာရွိဘဝမွာ ေတြ႔တာကို အေျခခံပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ေၾကာင့္သာ ကေန႔ အဂၤလန္မွာ ၾသဇာအာဏာရွိတဲ့ အမ်ိဳးသားက်န္းမာေရး ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားဌာန ျဖစ္လာတာျဖစ္ပါတယ္။
ရဲတိုက္ကို အဂၤလိပ္လို ကက္စတယ္လ္လို႔သာသိတယ္။ ဘာသာျပန္စာအုပ္ကိုဖတ္မွ စီတာဒယ္လ္ကိုလည္း ခံတပ္လို႔ ထပ္သိလာပါတယ္။ အဲဒီစာအုပ္ကို ၁၉၃၇ ကတည္းကေရးခဲ့စဥ္က စိတ္ကူးယဥ္ထက္သာတယ္။ သူဆရာဝန္ျဖစ္စက လုပ္ငန္းခြင္အေတြ႔အၾကံဳကို အေျခခံေရးတဲ့ဝတၳဳျဖစ္ပါတယ္။ ေဝလနယ္မွာ မိုင္းဆရာဝန္လုပ္ရတယ္။ ဇာတ္လိုက္ဆရာဝန္က စံျပဆရာဝန္ျဖစ္ခ်င္တယ္။ အဲေတာ့ စနစ္ေဟာင္းနဲ႔ ဝိေရာဓိျဖစ္လာေရာ။ လူနာေတြက သူ႔ကို ၾကည္ညိဳကိုးစားလာၾကေပမယ့္ ရွိေနတဲ့လူမႈေရးစံနဲ႔ သူသေဘာက်တဲ့ ေဆးပညာစံၾကားမွာ ပဋိပကၡျဖစ္ပြါးတယ္။
သူက လူနာေတြကို ငါးစာခ်သလိုလုပ္တာ၊ မရႈတ္ရႈတ္ေအာင္လုပ္တာေတြကို ဆန္႔က်င္တယ္။ အခမဲ့ေဆးကုသမႈ ေပးေစခ်င္တယ္။ က်န္းမာေရးေလာကထဲက အဂတိလိုက္စားမႈကို ေဖၚထုတ္ေရးနဲ႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးကို ေတာင္းဆိုတယ္။ အသက္ေမြးမႈအတူ ဆရာဝန္ေလာကထဲမွာ ရန္သူေတြေပၚလာတယ္။ အထူးကုဆရာဝန္တခ်ိဳ႕က သူ႔စာအုပ္ကို ထုတ္ေဝခြင့္ပိတ္ဘို႔ ေတာင္းဆိုၾကတယ္။ သူႏိုင္တယ္။
ဒီစာအုပ္ေၾကာင့္ပဲ ျဗိတိန္မွာ ကေန႔ရွိတဲ့ အမ်ိဳးသားက်န္းမာေရး ဝန္ေဆာင္မႈဌာနၾကီးက ျဖစ္လာရတာပါ။ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈမွာ မေလွ်ာ္တာေတြကို စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈလုပ္ပါတယ္။ သူ႔စာအုပ္က ေရာင္းေကာင္းလြန္းတာနဲ႔ ၁၉၄၅ မွာ ေလဘာပါတီအႏိုင္ရလာတာ စာအုပ္ၾသဇာေၾကာင့္လို႔ သမိုင္းပညာရွင္ ေရဖဲလ္ ဆယ္ျမဴရယ္လ္ကေရးပါတယ္။
ကြ်န္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံမွာ ရဲတိုက္ၾကီးလိုခိုင္ျမဲေနတဲ့ စနစ္ေဟာင္းခံတပ္ၾကီးကို ျဖိဳဖ်က္ခ်ရပါလိမ့္မယ္။ အက်င့္ေတြကိုလည္း ျပင္ၾကရပါမယ္။ လူတဦးခ်င္းစီကျပင္မွသာ ရမယ္။ လူအကုန္ေတာ့ မရတာသိတယ္။ အေကာင္းစိတ္ထားသူေတြ မ်ားေလေလ တိုင္းျပည္ေရာ လူ႔အသိုင္းေရာပါ တိုးတက္ေလေလ။
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၁၃-၁ဝ-၂ဝ၁၈
ကြ်န္ေတာ္ေက်ာင္းသားကတည္းက ေအေဂ် ခေရာ္နင္ရဲ႕ The Citadel ဘာသာျပန္စာအုပ္ကို ဖတ္ဖူးခဲ့တယ္။ A J Cronin ဟာ နာမည္အလြန္ၾကီးတဲ့ ဆရာဝန္စာေရးဆရာတဦးပါ။ စေကာ့လူမ်ိဳးျဖစ္တယ္။ ၁၉၈၁ ကတည္းက ကြယ္လြန္သြားပါျပီ။ သူ႔စာေတြကေန႔အထိ အေလးထားဖတ္ေနၾက၊ ဘာသာျပန္ေနၾကဆဲပါ။ အူသိမ္အနာျဖစ္လို႔ (၆) လအနားယူရတုန္း ၁၉၃ဝ မွာ ႏြားႏို႔ေသာက္ျပီး စာေတြ စေရးပါတယ္။ သူေရးတဲ့စာအုပ္ အေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ေရာင္းရအေကာင္းဆံုးေတြ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။
၁၉၃၇ မွာ သူေရးခဲ့တဲ့ အဲဒီစာအုပ္ထဲမွာ ေဝလနယ္က မိုင္းတြင္းကို ေနာက္ခံထားေရးပါတယ္။ သူက်န္းမာေရး စစ္ေဆးသူအရာရွိဘဝမွာ ေတြ႔တာကို အေျခခံပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ေၾကာင့္သာ ကေန႔ အဂၤလန္မွာ ၾသဇာအာဏာရွိတဲ့ အမ်ိဳးသားက်န္းမာေရး ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားဌာန ျဖစ္လာတာျဖစ္ပါတယ္။
ရဲတိုက္ကို အဂၤလိပ္လို ကက္စတယ္လ္လို႔သာသိတယ္။ ဘာသာျပန္စာအုပ္ကိုဖတ္မွ စီတာဒယ္လ္ကိုလည္း ခံတပ္လို႔ ထပ္သိလာပါတယ္။ အဲဒီစာအုပ္ကို ၁၉၃၇ ကတည္းကေရးခဲ့စဥ္က စိတ္ကူးယဥ္ထက္သာတယ္။ သူဆရာဝန္ျဖစ္စက လုပ္ငန္းခြင္အေတြ႔အၾကံဳကို အေျခခံေရးတဲ့ဝတၳဳျဖစ္ပါတယ္။ ေဝလနယ္မွာ မိုင္းဆရာဝန္လုပ္ရတယ္။ ဇာတ္လိုက္ဆရာဝန္က စံျပဆရာဝန္ျဖစ္ခ်င္တယ္။ အဲေတာ့ စနစ္ေဟာင္းနဲ႔ ဝိေရာဓိျဖစ္လာေရာ။ လူနာေတြက သူ႔ကို ၾကည္ညိဳကိုးစားလာၾကေပမယ့္ ရွိေနတဲ့လူမႈေရးစံနဲ႔ သူသေဘာက်တဲ့ ေဆးပညာစံၾကားမွာ ပဋိပကၡျဖစ္ပြါးတယ္။
သူက လူနာေတြကို ငါးစာခ်သလိုလုပ္တာ၊ မရႈတ္ရႈတ္ေအာင္လုပ္တာေတြကို ဆန္႔က်င္တယ္။ အခမဲ့ေဆးကုသမႈ ေပးေစခ်င္တယ္။ က်န္းမာေရးေလာကထဲက အဂတိလိုက္စားမႈကို ေဖၚထုတ္ေရးနဲ႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးကို ေတာင္းဆိုတယ္။ အသက္ေမြးမႈအတူ ဆရာဝန္ေလာကထဲမွာ ရန္သူေတြေပၚလာတယ္။ အထူးကုဆရာဝန္တခ်ိဳ႕က သူ႔စာအုပ္ကို ထုတ္ေဝခြင့္ပိတ္ဘို႔ ေတာင္းဆိုၾကတယ္။ သူႏိုင္တယ္။
ဒီစာအုပ္ေၾကာင့္ပဲ ျဗိတိန္မွာ ကေန႔ရွိတဲ့ အမ်ိဳးသားက်န္းမာေရး ဝန္ေဆာင္မႈဌာနၾကီးက ျဖစ္လာရတာပါ။ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈမွာ မေလွ်ာ္တာေတြကို စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈလုပ္ပါတယ္။ သူ႔စာအုပ္က ေရာင္းေကာင္းလြန္းတာနဲ႔ ၁၉၄၅ မွာ ေလဘာပါတီအႏိုင္ရလာတာ စာအုပ္ၾသဇာေၾကာင့္လို႔ သမိုင္းပညာရွင္ ေရဖဲလ္ ဆယ္ျမဴရယ္လ္ကေရးပါတယ္။
ကြ်န္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံမွာ ရဲတိုက္ၾကီးလိုခိုင္ျမဲေနတဲ့ စနစ္ေဟာင္းခံတပ္ၾကီးကို ျဖိဳဖ်က္ခ်ရပါလိမ့္မယ္။ အက်င့္ေတြကိုလည္း ျပင္ၾကရပါမယ္။ လူတဦးခ်င္းစီကျပင္မွသာ ရမယ္။ လူအကုန္ေတာ့ မရတာသိတယ္။ အေကာင္းစိတ္ထားသူေတြ မ်ားေလေလ တိုင္းျပည္ေရာ လူ႔အသိုင္းေရာပါ တိုးတက္ေလေလ။
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၁၃-၁ဝ-၂ဝ၁၈
Comments
Post a Comment