By Order of the King အမိန္႔နဲ႔ေျပာင္းခိုင္းတာ စာမဟုတ္
ဆရာရွင့္ အဲ့ထဲမွာပါတဲ့စာေၾကာင္းကို ေမးခ်င္ပါတယ္။ အိပ္ေနၾကပါေသာ္လဲကို လည္း ႏွင့္ေရးတာမဟုတ္ဘူးလား လဲ လဲက်လည္း စကားဆက္၊ ေက်းဇူးျပဳ၍ ရွင္းျပေပးပါ။
အဲဒီ တေလာကလံုးသည္ပို႔စ္ေရးကတည္းက ျမန္မာစာကိုအေလးအနက္ထားသူေတြက ေမးၾကမလားလို႔ oabmuswf/ လဲနဲ႔လည္း အသံုးမတူတာကို ကြ်န္ေတာ္ေရးထားတယ္။
လဲ = အေမးသေဘာသက္ေရာက္ေသာ ဝါက်အဆံုးစကားလံုး။ တိမ္းေစာင္းက်သည္။
လည္း = အတူတူျဖစ္ေၾကာင္း၊ ပါဝင္ေၾကာင္း။
ျမန္မာစာအေရးအသားမွာ အရင္က ပံုေသနည္းမထားခဲ့ပါ။ မူကြဲေတြရွိတာကို အသိအမွတ္ျပဳခဲ့ပါတယ္။ စစ္အစိုးရက အမိန္႔နဲ႔လုပ္လာတယ္။ ၁၉၈၁ ေလာက္ကေနစတယ္။ လဲနဲ႔ လည္း၊ ပဲ နဲ႔ ဘဲ၊ အိပ္ယာနဲ႔ အိပ္ရာ၊ ဂဏန္းနဲ႔ ကနန္း၊ ပဌမနဲ႔ ပထမ၊ သမတနဲ႔ သမၼတ၊ ဒါးနဲ႔ ဓါး၊ ပုစြန္နဲ႔ ဗုဇြန္၊ အမ်ားၾကီး။
တရားေသမွတ္ယူတာမွန္သမွ် အေႏွာင့္အသြားမလြတ္ပါ။ တေတြကို မလိုအပ္ပဲ တစ္လုပ္မိန္႔ထုတ္ခဲ့တာ မွားတယ္။ ဘယ္တုန္းက ဘယ္ထဲမွာ ဘယ္လိုေရးခဲ့ၾကတယ္ဆိုတာကို အေထာက္အထားေတြ တရာငါးခါျပန္ရွိေလာက္ျပီ။
ေရးေတာ့အမွန္ ဖတ္ေတာ့အသံထံုးနည္းကို တလြဲသံုးျပီးေခ်ပေနၾကတယ္။ မွားတယ္။ တစ္ခါတစ္ရံကို တခါတရံသံ ဘယ္လိုမွ ထြက္မရ။ ေခါင္းလို႔ေရးတာကို ေဂါင္းဖတ္တာမ်ိဳးကသာ အဲဒီထံုးနဲ႔ညီတယ္။ ခုေတာ့ ေခါင္းသံထြက္ေနၾကတာ ကြယ္လြန္တဲ့သေဘာ ျဖစ္ေနတယ္။ ကန္ေတာ့။
စာအေရးအသားဆိုတာ ေခတ္အရ ေျပာင္းတယ္။ ေခတ္အရဆိုတာ လြယ္ကူရွင္းလင္းျပီး မွန္ကန္တာကို ေျပာင္းတယ္။ အမိန္႔နဲ႔ေျပာင္းခိုင္းတာ စာမဟုတ္ပါ။
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၂၅-၁ဝ-၂ဝ၁၇
၂၅-၁ဝ-၂ဝ၁၈
အဲဒီ တေလာကလံုးသည္ပို႔စ္ေရးကတည္းက ျမန္မာစာကိုအေလးအနက္ထားသူေတြက ေမးၾကမလားလို႔ oabmuswf/ လဲနဲ႔လည္း အသံုးမတူတာကို ကြ်န္ေတာ္ေရးထားတယ္။
လဲ = အေမးသေဘာသက္ေရာက္ေသာ ဝါက်အဆံုးစကားလံုး။ တိမ္းေစာင္းက်သည္။
လည္း = အတူတူျဖစ္ေၾကာင္း၊ ပါဝင္ေၾကာင္း။
ျမန္မာစာအေရးအသားမွာ အရင္က ပံုေသနည္းမထားခဲ့ပါ။ မူကြဲေတြရွိတာကို အသိအမွတ္ျပဳခဲ့ပါတယ္။ စစ္အစိုးရက အမိန္႔နဲ႔လုပ္လာတယ္။ ၁၉၈၁ ေလာက္ကေနစတယ္။ လဲနဲ႔ လည္း၊ ပဲ နဲ႔ ဘဲ၊ အိပ္ယာနဲ႔ အိပ္ရာ၊ ဂဏန္းနဲ႔ ကနန္း၊ ပဌမနဲ႔ ပထမ၊ သမတနဲ႔ သမၼတ၊ ဒါးနဲ႔ ဓါး၊ ပုစြန္နဲ႔ ဗုဇြန္၊ အမ်ားၾကီး။
တရားေသမွတ္ယူတာမွန္သမွ် အေႏွာင့္အသြားမလြတ္ပါ။ တေတြကို မလိုအပ္ပဲ တစ္လုပ္မိန္႔ထုတ္ခဲ့တာ မွားတယ္။ ဘယ္တုန္းက ဘယ္ထဲမွာ ဘယ္လိုေရးခဲ့ၾကတယ္ဆိုတာကို အေထာက္အထားေတြ တရာငါးခါျပန္ရွိေလာက္ျပီ။
ေရးေတာ့အမွန္ ဖတ္ေတာ့အသံထံုးနည္းကို တလြဲသံုးျပီးေခ်ပေနၾကတယ္။ မွားတယ္။ တစ္ခါတစ္ရံကို တခါတရံသံ ဘယ္လိုမွ ထြက္မရ။ ေခါင္းလို႔ေရးတာကို ေဂါင္းဖတ္တာမ်ိဳးကသာ အဲဒီထံုးနဲ႔ညီတယ္။ ခုေတာ့ ေခါင္းသံထြက္ေနၾကတာ ကြယ္လြန္တဲ့သေဘာ ျဖစ္ေနတယ္။ ကန္ေတာ့။
စာအေရးအသားဆိုတာ ေခတ္အရ ေျပာင္းတယ္။ ေခတ္အရဆိုတာ လြယ္ကူရွင္းလင္းျပီး မွန္ကန္တာကို ေျပာင္းတယ္။ အမိန္႔နဲ႔ေျပာင္းခိုင္းတာ စာမဟုတ္ပါ။
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၂၅-၁ဝ-၂ဝ၁၇
၂၅-၁ဝ-၂ဝ၁၈
Comments
Post a Comment