Friday, February 27, 2015

Counteraction ျမန္မာျပည္မွာ တန္ျပန္ေတြကမ်ား

• တန္ျပန္ထိုးစစ္ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ ဆင္ႏႊဲ၏။ သေဘာထားအမ်ိဳးမ်ိဳး ကြဲျပားေနၾက၏။
• တန္ျပန္ေထာက္လွမ္းေရး ျမန္မာ့ရဲတပ္ဖြဲ႔ ဖြဲ႔စီး၏။ စိုးရိမ္စိတ္ေတြ ကဲေနၾက၏။
• တန္ျပန္သပိတ္ ျပည္ခိုင္ျဖိဳး ဦးစီး၏။ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ ႏွာေစးေန၏။
• လယ္သိမ္း ေျမသိမ္းခံသူေတြ အလုပ္အကိုင္မရွိျဖစ္ၾက၏။ တန္ျပန္ေန႔စားေတြ အလုပ္ရၾက၏။

Synonyms for counteraction တန္ျပန္လုပ္ေဆာင္မႈ၏ သံတူေၾကာင္းကြဲေဝါဟာရမ်ား
- Counterattack တန္ျပန္တိုက္ခိုက္မႈ၊
- Counterbalance ခ်ိန္ညႇိျခင္း၊
- Counterblow တန္ျပန္ထိုးႏွက္ခ်က္၊
- Countermove တန္ျပန္အလုပ္၊
- Counteroffensive တန္ျပန္ထိုးစစ္ဆင္ျခင္း၊
- Counterstrike တန္ျပန္ ျပန္ခ်ျခင္း၊
- Countermeasure တန္ျပန္အစီအမံ၊
- Neutralization အာနိသင္ျပက္ပ်ယ္ေစျခင္း။
- Reciprocation အလားတူေျပာင္းျပန္ျပဳျခင္း၊
- Reprisal ရန္တံု႔ႏွင္းျခင္း၊
- Retribution ဝဋ္လည္ျခင္း၊
- Revenge လက္စားေခ်ျခင္း၊
- Vengeance လက္တုန္႔ျပန္ျခင္း၊
- An eye for an eye ေဘဘီလံုဥပေဒသ၊

ကေန႔အျဖစ္အပ်က္ေတြမွာ သံုးႏိုင္တဲ့ေဝါဟာရမ်ား
- Counter insurgency ေသာင္းက်န္းမႈ ေခ်မႈန္းေရး။
- Counterfeit = အတုအပျပဳလုပ္ျခင္း၊ အေယာင္ေဆာင္လုပ္ျခင္း။
- Countermand = ထုတ္ျပီးသားအမိန္႔ကို အမိန္သစ္ျဖင့္အစားထိုးျခင္း။
- Counterproductive = ျဖစ္ေစခ်င္တာႏွင့္တျခားစီျခစ္ျခင္း။ အက်ိဳးလိုလို႔ေညာင္ေရေလာင္း ပတ္ထမ္းနဲ႔ေတြ႔။

ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၂၇-၂-၂ဝ၁၅

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

အမည္ကစ မွားတဲ့ ေဆးနည္း

၁။ ေအာင္မဲညို ပန္းပြင့္က ကင္ဆာေရာဂါျဖစ္မျဖစ္အျငင္းပြားေနျကတယ္ ဆရာ။ ဆရာ ရွင္းျပေပးတာေလ သိခ်င္ပါတယ္ ခင္ဗ်။ ၂။ ေအာင္မဲညိဳ အပြင့္က အဆိပ္ ရွိ...