Butcher of Beijing တရုပ္ျပည္က လီပင္း ေသျပီ
VOA က သတင္ေပး ေမးလို႔ ေျဖရတယ္။
တရုပ္ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း Li Peng လီပင္းဟာ ၂၂-၇-၂၀၁၉ တနလၤာေန႔က ကြယ္လြန္သြားပါတယ္။ အသက္ ၉၀ အရြယ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ကို တရုပ္ျပည္သား ဒီမိုကေရစီလိုလားသူေတြက ပီကင္းသားသတ္သမားလို႔ အမည္ေပးထားၾကတယ္။ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၄ ရက္ေန႔က ပီကင္း (ေဘဂ်င္း) ျမိဳ႕ တိန္အန္မင္စကြဲယားမွာ ေက်ာင္းသားေတြဦးေဆာင္တဲ့ ဆႏၵျပသူေတြကို အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္းခဲ့တဲ့ တရားခံျဖစ္လို႔ပါ။
သူေသဆံုးခ်ိန္နဲ႔ ေဟာင္ေကာင္ကဆႏၵျပေနတာေတြ ဆက္ျဖစ္ေနခ်ိန္ တိုက္ဆိုင္ေနပါေသးတယ္။ တရုပ္အစိုးရက တရားခံလႊဲေျပာင္းေပးေရးဥပေဒ ျပ႒ာန္းလိုက္တာကေနစတဲ့ ဆႏၵျပပြဲပါ။ ေနာက္မွာ ေလာဘၾကီးလြန္းတဲ့ တရုပ္ ကုန္သည္ေတြကို မေက်နပ္တာပါပါလာတယ္။ ဆက္ျပီး ဒီမိုကေရစီေတာင္းဆိုမႈပါ ပါလာတယ္။
လီပင္းဟာ တိန္ေရွာင့္ဖိန္ (ဒန္ေရွာင္ပင္း) လက္ေအာက္မွာ အဲလို လက္ရဲဇက္ရဲလုပ္ခဲ့တာပါ။ ပီကင္းျမိဳ႕ကို မာရွယ္ေလာ ထုတ္ခဲ့သူ။ အဲဒီတုန္းက တရားဝင္ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ စုစုေပါင္း လူ ၃၀၀ ေသဆံုးတယ္။ ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသာေတြအျပင္ စစ္သားေတြလည္းပါတယ္။ ထံုးစံအတိုင္း ျမန္မာျပည္မွာလို တကယ္ေသတာက ပိုမ်ားႏိုင္ပါတယ္။
တရုပ္လီပင္းနဲ႔ ျမန္မာျပည္က စစ္အစိုးရ နဝတ-နအဖ ဆက္စပ္မႈ အေတာ္မ်ားတယ္။
လီပင္းဟာ တရုပ္ျပည္မွာ တန္ဖိုးအၾကီးဆံုး Three Gorges Dam ေရကာတာ စီမံကိန္းၾကီး လုပ္ခဲ့တယ္။ ျမိဳ႕ေတြရြာေတြ ဖယ္ရွားေပးရတယ္။ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ပ်က္စီးေစတယ္။ လီပင္းရဲ႕သားနဲ႔သမီးတို႔က တရုပ္ စြမ္းအင္လုပ္ငန္းေတြမွာ အမႈေဆာင္လူၾကီးေတြ။ သူ႔သား လီေရွာက္ပိန္းက ၂၀၁၆ မွာ ပို႔ဆက္ဝန္ၾကီးျဖစ္လာတယ္။
၁၉၉၄ ခုႏွစ္အတြင္း လီပင္နဲ႔ ျမန္မာ့စစ္အစိုးရဆက္ဆံေရး အထူးေကာင္းခဲ့တယ္။ တရုပ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး Li Jiulong လီဂ်ဴေလာင္း လာတယ္။ သူက တိဘက္ေဒသကို တာဝန္ယူထားသူ။
ျမန္မာစစ္တပ္က Jianghu-class Chinese frigates စစ္သေဘာၤာ ၂ စီးဝယ္တယ္။ မႏၲေလးမွာ တရုပ္ ေကာင္စစ္ဝန္ရံုး ဖြင့္တယ္။ ၁၉၉၄ စက္တဘၤာမွာ အတြင္းေရးမွဴး ၁ ဗခခင္ညြန္႔ တရုပ္ျပည္သြားတယ္။ သူ႔အရင္ ေလတပ္က ဗခသိန္းဝင္း ကူမင္း (ေကြ႔မင္) သြားတယ္။ စစ္ေလယာဥ္ေတြသြားၾကည့္တာ။ ေနာက္ ၾကယ္ငါးပြင့္သေဘၤာလိုင္းအတြက္ သေဘၤာသစ္ဝယ္ဘို႔ သေဘာတူစာခ်ဳပ္တယ္။ ႏိုဝဘၤာမွာ အတြင္းေရးမွဴး ၂ ဗခကတင္ဦး တရုပ္သြားတယ္။ ၁၉၉၄ ဒီဇဘၤာမွာ ဗခမက သန္းေရႊဖိတ္လို႔ လီပင္း ျမန္မာျပည္လာတယ္။
တရုပ္ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း လီပင္းေသတာကို တရုပ္ျပည္ကေရာ ျမန္မာႏိုင္ငံကပါ ဒီမိုကေရစီလိုလားသူေတြက ဝမ္းမနည္းၾကပါ။ ျမန္မာျပည္မွာ ဗိုလ္ေနဝင္းေနာက္ဆက္ခံတဲ့ ဦးစိန္လြင္ကလည္း ရန္ကုန္သားသတ္သမားလို႔ သမိုင္းဆိုး တြင္ခဲ့ပါတယ္။
Cartoon by Rebel Pepper - Butcher of Beijing Meets Marx ကားလ္မတ္ ႏွင့္ ပီကင္းသားသတ္သမား လီပင္း ေတြ႔ဆံုခန္း
သားသတ္သမားေတြ က်ဆံုးပါေစ။
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၂၃-၇-၂၀၁၉
တရုပ္ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း Li Peng လီပင္းဟာ ၂၂-၇-၂၀၁၉ တနလၤာေန႔က ကြယ္လြန္သြားပါတယ္။ အသက္ ၉၀ အရြယ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ကို တရုပ္ျပည္သား ဒီမိုကေရစီလိုလားသူေတြက ပီကင္းသားသတ္သမားလို႔ အမည္ေပးထားၾကတယ္။ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၄ ရက္ေန႔က ပီကင္း (ေဘဂ်င္း) ျမိဳ႕ တိန္အန္မင္စကြဲယားမွာ ေက်ာင္းသားေတြဦးေဆာင္တဲ့ ဆႏၵျပသူေတြကို အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္းခဲ့တဲ့ တရားခံျဖစ္လို႔ပါ။
သူေသဆံုးခ်ိန္နဲ႔ ေဟာင္ေကာင္ကဆႏၵျပေနတာေတြ ဆက္ျဖစ္ေနခ်ိန္ တိုက္ဆိုင္ေနပါေသးတယ္။ တရုပ္အစိုးရက တရားခံလႊဲေျပာင္းေပးေရးဥပေဒ ျပ႒ာန္းလိုက္တာကေနစတဲ့ ဆႏၵျပပြဲပါ။ ေနာက္မွာ ေလာဘၾကီးလြန္းတဲ့ တရုပ္ ကုန္သည္ေတြကို မေက်နပ္တာပါပါလာတယ္။ ဆက္ျပီး ဒီမိုကေရစီေတာင္းဆိုမႈပါ ပါလာတယ္။
လီပင္းဟာ တိန္ေရွာင့္ဖိန္ (ဒန္ေရွာင္ပင္း) လက္ေအာက္မွာ အဲလို လက္ရဲဇက္ရဲလုပ္ခဲ့တာပါ။ ပီကင္းျမိဳ႕ကို မာရွယ္ေလာ ထုတ္ခဲ့သူ။ အဲဒီတုန္းက တရားဝင္ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ စုစုေပါင္း လူ ၃၀၀ ေသဆံုးတယ္။ ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသာေတြအျပင္ စစ္သားေတြလည္းပါတယ္။ ထံုးစံအတိုင္း ျမန္မာျပည္မွာလို တကယ္ေသတာက ပိုမ်ားႏိုင္ပါတယ္။
တရုပ္လီပင္းနဲ႔ ျမန္မာျပည္က စစ္အစိုးရ နဝတ-နအဖ ဆက္စပ္မႈ အေတာ္မ်ားတယ္။
လီပင္းဟာ တရုပ္ျပည္မွာ တန္ဖိုးအၾကီးဆံုး Three Gorges Dam ေရကာတာ စီမံကိန္းၾကီး လုပ္ခဲ့တယ္။ ျမိဳ႕ေတြရြာေတြ ဖယ္ရွားေပးရတယ္။ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ပ်က္စီးေစတယ္။ လီပင္းရဲ႕သားနဲ႔သမီးတို႔က တရုပ္ စြမ္းအင္လုပ္ငန္းေတြမွာ အမႈေဆာင္လူၾကီးေတြ။ သူ႔သား လီေရွာက္ပိန္းက ၂၀၁၆ မွာ ပို႔ဆက္ဝန္ၾကီးျဖစ္လာတယ္။
၁၉၉၄ ခုႏွစ္အတြင္း လီပင္နဲ႔ ျမန္မာ့စစ္အစိုးရဆက္ဆံေရး အထူးေကာင္းခဲ့တယ္။ တရုပ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး Li Jiulong လီဂ်ဴေလာင္း လာတယ္။ သူက တိဘက္ေဒသကို တာဝန္ယူထားသူ။
ျမန္မာစစ္တပ္က Jianghu-class Chinese frigates စစ္သေဘာၤာ ၂ စီးဝယ္တယ္။ မႏၲေလးမွာ တရုပ္ ေကာင္စစ္ဝန္ရံုး ဖြင့္တယ္။ ၁၉၉၄ စက္တဘၤာမွာ အတြင္းေရးမွဴး ၁ ဗခခင္ညြန္႔ တရုပ္ျပည္သြားတယ္။ သူ႔အရင္ ေလတပ္က ဗခသိန္းဝင္း ကူမင္း (ေကြ႔မင္) သြားတယ္။ စစ္ေလယာဥ္ေတြသြားၾကည့္တာ။ ေနာက္ ၾကယ္ငါးပြင့္သေဘၤာလိုင္းအတြက္ သေဘၤာသစ္ဝယ္ဘို႔ သေဘာတူစာခ်ဳပ္တယ္။ ႏိုဝဘၤာမွာ အတြင္းေရးမွဴး ၂ ဗခကတင္ဦး တရုပ္သြားတယ္။ ၁၉၉၄ ဒီဇဘၤာမွာ ဗခမက သန္းေရႊဖိတ္လို႔ လီပင္း ျမန္မာျပည္လာတယ္။
တရုပ္ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း လီပင္းေသတာကို တရုပ္ျပည္ကေရာ ျမန္မာႏိုင္ငံကပါ ဒီမိုကေရစီလိုလားသူေတြက ဝမ္းမနည္းၾကပါ။ ျမန္မာျပည္မွာ ဗိုလ္ေနဝင္းေနာက္ဆက္ခံတဲ့ ဦးစိန္လြင္ကလည္း ရန္ကုန္သားသတ္သမားလို႔ သမိုင္းဆိုး တြင္ခဲ့ပါတယ္။
Cartoon by Rebel Pepper - Butcher of Beijing Meets Marx ကားလ္မတ္ ႏွင့္ ပီကင္းသားသတ္သမား လီပင္း ေတြ႔ဆံုခန္း
သားသတ္သမားေတြ က်ဆံုးပါေစ။
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၂၃-၇-၂၀၁၉
Comments
Post a Comment