Bangali ဘဂၤါလီ

အခုပဲေတြ႔တဲ့ ပို႔စ္တခု = က်ေနာ္နားလည္တဲ့ ပဌာန္းတရားရဲ ထူးျခားခ်က္ ကုသိုလ္လုပ္ရင္ ကုသိုလ္ျဖစ္တဲ့ ႏွလုံးသြင္း မေကာင္းရင္ အကုသိုလ္ျဖစ္တဲ့ အကုသိုလ္လုပ္ရင္ အကုသိုလ္ျဖစ္တယ္။ ႏွလုံးသြင္းေကာင္းရင္ ကုသိုလ္ျဖစ္တဲ့ အားလုံးေသာ Facebook ေဘာ္ဒါမ်ား မိတ္ေဆြမ်ားအားလုံး ႏွလုံးသြင္းမွန္ႏိုင္ၾကပါေစ။

ဘဂၤါလီအသံုးမမွန္ေၾကာင္းေရးခဲ့ဘူးပါတယ္။ တခ်ိဳ႕က အဲလိုေခၚလိုက္ရတာနဲ႔ ေက်နပ္ေနၾကတယ္။ ပို႔စ္တင္တဲ့ Rajib Chowdhury က ဘဂၤါလီ-ျမန္မာျဖစ္ပါတယ္။ ကိုလ္ကတၲား (ယခင္ ကာလကတၲား) မွာေနတယ္။ ၁၉၉၆ ေက်ာင္းသား အေရးအခင္းမွာ ထြက္လာရသူျဖစ္ပါတယ္။

Bengali ဘဂၤါလီဟာ ကေန႔ ဘဂၤလားဒက္ရွ္နဲ႔ အိႏၵိယ အေနာက္ဘဂၤလားျပည္နယ္မွာေနထိုင္သူေတြ ေျပာေနတဲ့ စကား ျဖစ္တယ္။ Bangala ဘဂၤလားဆိုတာ ေျပာတဲ့ဘာသာစကားနဲ႔ ေနရာေဒသကိုပါ ေခၚတယ္။ Bengal ဘေဂၤါလ္ ဆိုတာက ေဒသ။ အခုက တေနရာတည္းမဟုတ္ေတာ့ပါ။ အိႏၵိယ အေနာက္ဘဂၤလားျပည္နယ္နဲ႔ အေရွ႕ဘဂၤလားကေန Bangladesh ဘဂၤလားဒက္ရွ္ျဖစ္သြားျပီ။ ပထဝီစာအုပ္နဲ႔ ေျမပံုေတြမွာ Bay of Bangal ကို ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္လို႔ ေရးတယ္။ Bengali ဘဂၤါလီလူမ်ိဳးေတြဟာ အိႏၵိယ အေနာက္ဘဂၤလားျပည္နယ္နဲ႔ ဘဂၤလားဒက္ရွ္မွာ ေနထိုင္ၾကတယ္။ West Bengal အေနာက္ဘဂၤလားျပည္နယ္မွာေနထိုင္သူေတြက ဟိႏၵဴဘာသာကို အမ်ားဆံုးကိုးကြယ္ၾကျပီး ဘဂၤလားဒက္ရွ္မွာ ေနထိုင္သူေတြက မြတ္ဆလင္ေတြအမ်ားစုျဖစ္ၾကတယ္။ ဘဂၤါလီလူမ်ိဳးဆိုတာ အိႏၵိယ အေရွ႕ပိုင္းနဲ႔ ဘဂၤလားဒက္ႏိုင္ငံေတြမွာသာမက အိႏၵိယႏိုင္ငံထဲက ပန္ဂ်ပ္၊ ဟာရီယာနားနဲ႔ ဥတၲရာပရာဒက္ ျပည္နယ္ေတြမွာလည္း ေနတယ္။

ဘဂၤလားဒက္ႏိုင္ငံမွာ (ဘဂၤါလီ) လူမ်ိဳးဟာ ၉၈% ျဖစ္တယ္။ (ဘဂၤါလီ) စကားေျပာသူဟာလည္း ၉၈% ရွိတယ္။ ကိုးကြယ္တဲ့ဘာသာမွာ ၈၉႕၅% က မြတ္ဆလင္ေတြျဖစ္တယ္။ ဟင္ဒူ ၉႕၅%၊ ဗုဒၶဘာသာ ဝ႕၇% နဲ႔ ခရစ္ယန္ ဝ႕၃%၊ ရွိတယ္။ ဘဂၤလားဒက္ႏိုင္ငံ စစ္တေကာင္းေတာင္တန္းေဒသမွာ တျခားလူမ်ိဳးေတြပါ ေနထိုင္ၾကပါတယ္။ Chakma (Changhma) ခ်က္ကမာက အမ်ားစုျဖစ္တယ္။ သူတို႔က တိဘက္တို-ဘာမင္းလူမ်ိဳးႏြယ္ ျဖစ္ၾကတယ္။ ခ်က္ကမာနဲ႔ တူတာကို ျမန္မာျပည္မွာ Daingnet ဒိုင္းနက္လူမ်ိဳးလို႔ေခၚတယ္။ ေထရဝါရဗုဒၶဘာသာကို ကိုးကြယ္ၾကတယ္။ ရခိုင္လူမ်ိဳးကေန ဆင္းသက္ျပီး ေနာက္မွသာ ဘဂၤလားကို ေရြ႕တယ္လို႔ယူဆၾကတယ္။ သူတို႔ကို Saks or Theks သက္လူမ်ိဳးလို႔ေခၚတယ္။ အိႏၵိထဲက တရိပူရ၊ မီဇိုရမ္နဲ႔ အရူနာခ်ာပရာဒက္ျပည္နယ္ေတြမွာလဲ ခ်က္ကမာေတြေနၾကတယ္။ ခရစ္ယန္ကိုးကြယ္တဲ့ ဇိုမီးလူမ်ိဳးေတြလည္းရွိတယ္။

Bengali ဘဂၤါလီ၊ Bangla ဘဂၤလားနဲ႔ Bangalore ဘန္ဂလို မတူၾကပါ။ ဘန္ဂလိုဆိုတာ အိႏၵိယေတာင္ပိုင္း ကနာတာကာ ျပည္နယ္ျမိဳ႕ေတာ္ျဖစ္ျပီး အိႏၵိယရဲ႕ စီလီကြန္ဗယ္လီလို႔တင္စားေခၚတယ္။ IT နည္းပညာ ထြန္းကားရာျဖစ္လို႔ပါ။ ဘာသာျပန္စာအုပ္တအုပ္မွာ ဘဂၤလားနဲ႔ မွားျပန္တာေတြ႔ပါတယ္။ Bangladesh ဘဂၤလားဒက္က တိုင္းျပည္။ Bangladeshi ဘဂၤလားဒက္ရွီဆိုမွ လူမ်ိဳး။

(ဗကပ) ရဲေဘာ္ဘတင္ နာမည္ရင္းက ဂိုရွယ္၊ ဘဂၤါလီျဖစ္ပါတယ္။ ကဗ်ာဆရာၾကီး ရာဘျႏၵာ နတ္သ္ တဂိုးနဲ႔ ႏိုဗယ္ဆုရ စီးပြါးေရးပညာရွင္ အမာတီယာဆန္တို႔က အိႏၵိယႏိုင္ငံသား ဘဂၤါလီေတြျဖစ္ၾကတယ္။ ဘဂၤလားေမာင္ႏွမဆိုတဲ့ အသံုးအႏွဳန္းကို တခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာ သံုးတယ္။ မစစ္တဲ့သေဘာကို ေျပာခ်င္တာပါ။

ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၁၆-၁ဝ-၂ဝ၁၆

Comments

Popular posts from this blog

Medical vocabulary ေဆးစာ ေဝါဟာရမ်ား (ျမန္မာ - အဂၤလိပ္)

Burmese Proverbs စကာပံုမ်ား (က)

Menoral ေဟာ္မုန္းေဆးတမ်ိဳး