ကေနၾကေသာ အိမ္ေထာင္သည္ ကေလးအေမႏွင့္ ဆရာမမ်ားသို႔
၁။ ယားလို႔ပြတ္လိုက္မိတာ အခုစပ္ဖ်င္းဖ်င္းနဲ႔ခံစားေနကလို႔ ၾကာၿပီ ဘာေဆးလုပ္ကမလဲ အသက္က ၂၄ပါ အိမ္ေထာင္သည္ပါ
၂။ ရေကာက္ေနရာမွာ ကႀကီးထည့္သံုးၾကတယ္ဆရာ။ ေက်ာင္းကဆရာမမ်ား ကိုယ္တိုင္က သံုးေနၾကတာပါ။ ဥပမာ အိမ္စာေတြ မလုပ္ကေသးရင္ မနက္ျဖန္အၿပီးလုပ္ထားေနာ္ ဆိုတာမ်ိဳးပါဆရာ။
၃။ သၾကၤန္မတိုင္ခင္ ကေလး အေမတေယာက္က ကေလးေနမေကာင္းလို႔ ေမးတယ္။ သၾကၤန္လည္း နီးျပီဆရာ ဘယ္လုိလုပ္ကမလဲတဲ့။ ကေလးခ်ီထားျပီးကပါလို႔ ေျဖလိုက္ခ်င္မိတယ္။ သားေခ်ာ့တီးလံုးဆိုတာရွိတယ္။
ျမန္မာသဒၵါမွာ နာမ္ဝိဘတ္နဲ႔ ၾကိယာဝိဘတ္ရွိတယ္။
နာမ္ဝိဘတ္ ၁၇ မ်ိဳးရွိတယ္။
• သည္၊ က၊ မွာ = ကတၲားဝိဘတ္
• ကို = ကံဝိဘတ္
• မွ၊ က = ထြက္ခြါရာျပဝိဘတ္
• သို႔ = ေရွ႕ရႈရာျပဝိဘတ္
• သို႔၊ ထိ၊ အထိ၊ ထိေအာင္၊ တိုင္ေအာင္ = ဆိုက္ေရာက္ရာျပဝိဘတ္
• ျဖင့္၊ ႏွင့္ = အသံုးခံျပဝိဘတ္
• ေၾကာင့္၊ ျဖင့္ = အေၾကာင္းျပဝိဘတ္
• အား = လက္ခံျပဝိဘတ္
• ၌၊ မွာ၊ တြင္၊ ဝယ္၊ က = အခ်ိန္ျပဝိဘတ္ + ေနရာျပဝိဘတ္
• ၏ = ပိုင္ဆိုင္ျခင္းျပဝိဘတ္
• အလိုက္၊ အရ၊ အတိုင္း၊ အေလ်ာက္၊ အားေလ်ာ္စြာ၊ ႏွင့္အညီ၊ ႏွင့္အမွ် = လိုက္ေလ်ာျပဝိဘတ္
• ႏွင့္၊ ႏွင့္တကြ၊ ႏွင့္အတူ = ယွဥ္တြဲျပဝိဘတ္
• တြင္၊ အနက္၊ အထဲမွ၊ အထဲမွာ = ခြဲထုတ္ရာျပဝိဘတ္
• ငွာ၊ အလို႔ငွာ၊ ဖို႔၊ အဖို႔၊ အတြက္ = ရည္စူးခ်က္ျပဝိဘတ္
• တိုင္တိုင္၊ တိုင္ေအာင္ = ေနရာဆက္ျပဝိဘတ္
• တိုင္တိုင္၊ တိုင္ေအာင္၊ ပတ္လံုး၊ လံုးလံုး = အခ်ိန္ဆက္ျပဝိဘတ္
က = ကတၲားဝိဘတ္ + ထြက္ခြါရာျပဝိဘတ္ + အခ်ိန္ျပဝိဘတ္ + ေနရာျပဝိဘတ္
မွ = ထြက္ခြါရာျပဝိဘတ္
သေျပကုန္းရြာက ၾကိဳဆိုပါ၏ကသာ သဒၵါအရမွန္ပါတယ္။ မွားေလ့ရွိတာဟာ က ကို စကားအသံုးလို႔သာ ထင္မွတ္လို႔ ျဖစ္ပါမယ္။ အဂၤလိပ္လိုေရးတာမွာလည္း Welcome to လို႔သာေရးရမွာကို Welcome from လို႔မွားတတ္ၾကတယ္။
စာမွာ သဒၵါဆိုတာ အေဆာက္အဦတခုရဲ႕ အုတ္ျမစ္လိုပဲ။ ယိုင္နဲ႔လာရင္ ျပိဳပ်က္က်မယ္။ ျမန္မာစာဗိမာန္ၾကီး ေရရွည္ တည္တန္႔ ခိုင္ျမဲပါေစသတည္း။
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၂။ ရေကာက္ေနရာမွာ ကႀကီးထည့္သံုးၾကတယ္ဆရာ။ ေက်ာင္းကဆရာမမ်ား ကိုယ္တိုင္က သံုးေနၾကတာပါ။ ဥပမာ အိမ္စာေတြ မလုပ္ကေသးရင္ မနက္ျဖန္အၿပီးလုပ္ထားေနာ္ ဆိုတာမ်ိဳးပါဆရာ။
၃။ သၾကၤန္မတိုင္ခင္ ကေလး အေမတေယာက္က ကေလးေနမေကာင္းလို႔ ေမးတယ္။ သၾကၤန္လည္း နီးျပီဆရာ ဘယ္လုိလုပ္ကမလဲတဲ့။ ကေလးခ်ီထားျပီးကပါလို႔ ေျဖလိုက္ခ်င္မိတယ္။ သားေခ်ာ့တီးလံုးဆိုတာရွိတယ္။
ျမန္မာသဒၵါမွာ နာမ္ဝိဘတ္နဲ႔ ၾကိယာဝိဘတ္ရွိတယ္။
နာမ္ဝိဘတ္ ၁၇ မ်ိဳးရွိတယ္။
• သည္၊ က၊ မွာ = ကတၲားဝိဘတ္
• ကို = ကံဝိဘတ္
• မွ၊ က = ထြက္ခြါရာျပဝိဘတ္
• သို႔ = ေရွ႕ရႈရာျပဝိဘတ္
• သို႔၊ ထိ၊ အထိ၊ ထိေအာင္၊ တိုင္ေအာင္ = ဆိုက္ေရာက္ရာျပဝိဘတ္
• ျဖင့္၊ ႏွင့္ = အသံုးခံျပဝိဘတ္
• ေၾကာင့္၊ ျဖင့္ = အေၾကာင္းျပဝိဘတ္
• အား = လက္ခံျပဝိဘတ္
• ၌၊ မွာ၊ တြင္၊ ဝယ္၊ က = အခ်ိန္ျပဝိဘတ္ + ေနရာျပဝိဘတ္
• ၏ = ပိုင္ဆိုင္ျခင္းျပဝိဘတ္
• အလိုက္၊ အရ၊ အတိုင္း၊ အေလ်ာက္၊ အားေလ်ာ္စြာ၊ ႏွင့္အညီ၊ ႏွင့္အမွ် = လိုက္ေလ်ာျပဝိဘတ္
• ႏွင့္၊ ႏွင့္တကြ၊ ႏွင့္အတူ = ယွဥ္တြဲျပဝိဘတ္
• တြင္၊ အနက္၊ အထဲမွ၊ အထဲမွာ = ခြဲထုတ္ရာျပဝိဘတ္
• ငွာ၊ အလို႔ငွာ၊ ဖို႔၊ အဖို႔၊ အတြက္ = ရည္စူးခ်က္ျပဝိဘတ္
• တိုင္တိုင္၊ တိုင္ေအာင္ = ေနရာဆက္ျပဝိဘတ္
• တိုင္တိုင္၊ တိုင္ေအာင္၊ ပတ္လံုး၊ လံုးလံုး = အခ်ိန္ဆက္ျပဝိဘတ္
က = ကတၲားဝိဘတ္ + ထြက္ခြါရာျပဝိဘတ္ + အခ်ိန္ျပဝိဘတ္ + ေနရာျပဝိဘတ္
မွ = ထြက္ခြါရာျပဝိဘတ္
သေျပကုန္းရြာက ၾကိဳဆိုပါ၏ကသာ သဒၵါအရမွန္ပါတယ္။ မွားေလ့ရွိတာဟာ က ကို စကားအသံုးလို႔သာ ထင္မွတ္လို႔ ျဖစ္ပါမယ္။ အဂၤလိပ္လိုေရးတာမွာလည္း Welcome to လို႔သာေရးရမွာကို Welcome from လို႔မွားတတ္ၾကတယ္။
စာမွာ သဒၵါဆိုတာ အေဆာက္အဦတခုရဲ႕ အုတ္ျမစ္လိုပဲ။ ယိုင္နဲ႔လာရင္ ျပိဳပ်က္က်မယ္။ ျမန္မာစာဗိမာန္ၾကီး ေရရွည္ တည္တန္႔ ခိုင္ျမဲပါေစသတည္း။
ေဒါက္တာတင့္ေဆြ

Comments
Post a Comment