Greeting and Wishing ဘယ္အခ်ိန္မွာ ဘယ္လိုႏႈတ္ဆက္မလဲ

ေမးခြန္း = ခဲြခြာခ်ိန္မွာသံုးတဲ့ Goodnight ကို ညဘက္မွာ ဘယ္အခ်ိန္မွာမွ သံုးသင့္တယ္ဆိုတာေလးလဲ မ်ွေဝေပးေစခ်င္ပါတယ္ဆရာခင္ဗ်ာ။

အယူအဆ နည္းနည္းေလးကြဲျပားတာေတာ့ရွိတယ္။

Noon မြန္းတည္းဆိုတာ ေန႔ 12:00 PM နာရီ။
Afternoon မြန္းလြဲဆိုတာ 12:01 PM ကေန 5:00 PM ဝန္းက်င္အထိ။
Evening ဆိုတာ 5:01 PM ကေန 8 PM အထိ။
Night is ဆိုတာ 8:01 PM ကေန 5:59 AM အထိ။

Good morning ကို 5 AM ကေန 12 PM အထိ။
Good afternoon ကို 12 PM ကေန 5-6 PM အထိ။
Good evening ကို 6 PM ကေန 10 PM အထိ။
Good night ကို 10 PM ေနာက္ပိုင္း။

Good morning ကေတာ့ ရွင္းတယ္။ ေန႔ ၁၂ နာရီမတိုင္ခင္ ေတြ႔ေတြ႔ျခင္း ႏႈတ္ဆက္စကားအျဖစ္သံုးတယ္။

Good afternoon ကို ညေန ၅ နာရီေလာက္အထိ သံုးတယ္။

Good evening ကို ညေန ၅ နာရီေနာက္မွာ သံုးတယ္။ ညမအိပ္ခင္အထိသံ ုးႏိုင္တယ္။

Good day ကိုေတာ့ အခ်ိန္မေရြးသံုးႏိုင္တယ္။

Good evening ညေန ၅ နာရီနဲ႔ ၆ နာရီဝန္က်င္မွာသံုးတယ္။ အမွန္က ေတြ႔တဲ့အခါ မနက္ခင္း (မြန္းမတည့္မီ) မွာ Good morning ေျပာသလိုမ်ိဳး ညေနမွာ ႏႈတ္ဆက္စကားအျဖစ္သံုးတယ္။ ဟယ္လိုသေဘာလည္းျဖစ္တယ္။ ေတြ႔ျပီးေနာက္ နႈတ္ဆက္တဲ့အခါမွာေတာ့ Have a good evening လို႔ ေျပာေလ့ရွိတယ္။ ၂၄ နာရီအတြင္း ေနာက္ထပ္ေတြ႔ဖို႔ မရွိေလာက္သူကို ႏႈတ္ဆက္ရာမွာ သံုးတယ္။ ညေနေစာင္းမွာေရာ ညပိုင္းမွာပါသံုးႏိုင္တယ္။

Goodnight (စာလံုးတဆက္တည္းလည္းေရးတယ္၊ ခြဲလည္းေရးတယ္) ဆိုတာ ေန႔တာတခုရဲ႕အဆံုး ႏႈတ္ဆက္စကား ျဖစ္တယ္။ ေနာက္ဆံုးေတြ႔ျပီး ႏႈတ္ဆက္စကားအျဖစ္လည္း သံုးတယ္။ ညမအိပ္မီမွာလည္း သံုးတယ္။ Goodbye သေဘာ ျဖစ္တယ္။ အဲတာကိုေတာ့ ညမအိပ္မီအတြက္ မသံုးပါ။

ေဒါက္တာတင့္ေဆြ
၁၉-၆-၂ဝ၁၇
ည (မနက္) ၁၂ နာရီ၊ ဝ၂ မိနစ္။